Passagem Em Outros Idiomas

Afrikaans:

verbygaan

Albanês:

duke kaluar

Alemão:

vorbeigehen

Amárico:

ማለፍ

Armênio:

անցնող

Azerbaijani:

keçən

Basco:

igarotzen

Bengali:

পাসিং

Bielo-russo:

праходжанне

Bósnio:

prolazeći

Búlgaro:

преминаващ

Canarim:

ಹಾದುಹೋಗುವ

Catalão:

passant

Cazaque:

өту

Chinês simplificado):

通过

Chinês tradicional):

通過

Coreano:

통과

Corso:

passendu

Crioulo haitiano:

pase

Croata:

pretjecanje

Curdo:

derbas dibe

Dinamarquês:

bestået

Eslovaco:

absolvovanie

Esloveno:

mimo

Espanhol:

paso

Esperanto:

pasante

Estoniano:

mööduv

Finlandês:

ohimennen

Francês:

qui passe

Frísio:

foarby

Galego:

pasando

Galês:

pasio

Gaélico escocês:

a' dol seachad

Georgiano:

გავლის

Grego:

πέρασμα

Guzerate:

પસાર

Hausa:

wucewa

Havaiano:

e maalo ana

Hebraico:

חוֹלֵף

Hmong:

dhau

Holandês:

voorbijgaan

Húngaro:

elhaladó

Igbo:

na-agafe

Indonésio:

lewat

Inglês:

passing

Ioruba:

ti nkọja lọ

Irlandês:

ag rith

Islandês:

framhjá

Italiano:

passando

Iídiche:

גייט פארביי

Japonês:

通過

Javanês:

liwat

Khmer:

ឆ្លងកាត់

Latina:

transitum

Letão:

garāmejot

Lituano:

praeinant

Luxemburguês:

laanschtgoungen

Macedônio:

поминување

Malaio:

berlalu

Malayalam:

കടന്നുപോകുന്നു

Malgaxe:

mandalo

Maltês:

tgħaddi

Maori:

e haere ana

Mar (Inglês):

kudutsa

Marathi:

उत्तीर्ण

Mianmar (birmanês):

သွားတာ

Mongol:

өнгөрөх

Nepalês:

पारित

Norueguês:

passering

Não.:

मृत्यु

Pashto:

تېرېدل

Persa:

گذراندن

Polonês:

przechodzący

Português (Portugal, Brasil):

passagem

Punjabi:

ਲੰਘਣਾ

Quirguiz:

өтүп жаткан

Romena:

trecere

Russo:

прохождение

Samoano:

pasi

Sesotho:

feta

Shona:

kupfuura

Sindi:

گذرڻ

Sinhala (cingalês):

සමත් වෙනවා

Somali:

dhaafid

Suaíli:

kupita

Sudanês:

ngaliwat

Sueco:

godkänd

Sérvio:

пролазећи

Tadjique:

гузаранда

Tagalog (filipino):

dumaraan

Tailandês:

ผ่าน

Tcheco:

míjení

Telugu:

ఉత్తీర్ణత

Tuberculose:

ຜ່ານ

Turco:

geçen

Tâmil:

கடந்து செல்கிறது

Ucraniano:

проходження

Urdu:

گزرنا

Uzbeque:

o'tish

VERSÃO:

paglabay

Vietnamita:

đi qua

Xhosa:

ukudlula

Zulu:

edlulayo

Árabe:

عابرة