Qui Passe Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

verbygaan

Albanais:

duke kaluar

Allemand:

vorbeigehen

Amharique:

ማለፍ

Anglais:

passing

Arabe:

عابرة

Arménien:

անցնող

Azerbaïdjanais:

keçən

Basque:

igarotzen

Bengali:

পাসিং

Biélorusse:

праходжанне

Bosniaque:

prolazeći

Bulgare:

преминаващ

Catalan:

passant

Chinois (Traditionnel):

通過

Chinois simplifié):

通过

Cinghalais (cingalais):

සමත් වෙනවා

Corse:

passendu

Coréen:

통과

Croate:

pretjecanje

Créole haïtien:

pase

Danois:

bestået

Espagnol:

paso

Espéranto:

pasante

Estonien:

mööduv

Finlandais:

ohimennen

Français:

qui passe

Frison:

foarby

Galicien:

pasando

Gallois:

pasio

Gaélique écossais:

a' dol seachad

Grec:

πέρασμα

Gujarati:

પસાર

Géorgien:

გავლის

Haoussa:

wucewa

Hawaïen:

e maalo ana

Hmong:

dhau

Hongrois:

elhaladó

Hébreu:

חוֹלֵף

Igbo:

na-agafe

Indonésien:

lewat

Irlandais:

ag rith

Islandais:

framhjá

Italien:

passando

Japonais:

通過

Javanais:

liwat

Kannada:

ಹಾದುಹೋಗುವ

Kazakh:

өту

Khmer:

ឆ្លងកាត់

Kirghize:

өтүп жаткан

Kurde:

derbas dibe

Latin:

transitum

Letton:

garāmejot

Lituanien:

praeinant

Luxembourgeois:

laanschtgoungen

Macédonien:

поминување

Malais:

berlalu

Malayalam:

കടന്നുപോകുന്നു

Malgache:

mandalo

Maltais:

tgħaddi

Maori:

e haere ana

Marathi:

उत्तीर्ण

Mongol:

өнгөрөх

Myanmar (birman):

သွားတာ

Non.:

मृत्यु

Norvégien:

passering

Néerlandais:

voorbijgaan

Népalais:

पारित

Ourdou:

گزرنا

Ouzbek:

o'tish

Pashto:

تېرېدل

Persan:

گذراندن

Polonais:

przechodzący

Portugais (Portugal, Brésil):

passagem

Punjabi:

ਲੰਘਣਾ

Roumain:

trecere

Russe:

прохождение

Samoan:

pasi

Sea (anglais):

kudutsa

Serbe:

пролазећи

Sesotho:

feta

Shona:

kupfuura

Sindhi:

گذرڻ

Slovaque:

absolvovanie

Slovène:

mimo

Somali:

dhaafid

Sundanais:

ngaliwat

Suédois:

godkänd

Swahili:

kupita

Tadjik:

гузаранда

Tagalog (philippin):

dumaraan

Tamil:

கடந்து செல்கிறது

Tchèque:

míjení

Telugu:

ఉత్తీర్ణత

Thaïlandais:

ผ่าน

Tuberculose:

ຜ່ານ

Turc:

geçen

Ukrainien:

проходження

VERSION:

paglabay

Vietnamien:

đi qua

Xhosa:

ukudlula

Yiddish:

גייט פארביי

Yoruba:

ti nkọja lọ

Zoulou:

edlulayo