عابرة بلغات أخرى

آيسلندي:

framhjá

أرميني:

անցնող

ألمانية:

vorbeigehen

أوزبكي:

o'tish

إيرلندي:

ag rith

إيطالي:

passando

اسبرانتو:

pasante

الأذربيجانية:

keçən

الأردية:

گزرنا

الأسبانية:

paso

الأفريكانية:

verbygaan

الألبانية:

duke kaluar

الأمهرية:

ማለፍ

الأندونيسية:

lewat

الأوكرانية:

проходження

الإستونية:

mööduv

الإصدار:

paglabay

الإنجليزية:

passing

الإيغبو:

na-agafe

الباسك:

igarotzen

الباشتو:

تېرېدل

البحر (الإنجليزية):

kudutsa

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

passagem

البلغارية:

преминаващ

البنجابية:

ਲੰਘਣਾ

البنغالية:

পাসিং

البوسنية:

prolazeći

البيلاروسية:

праходжанне

التاميل:

கடந்து செல்கிறது

التايلاندية:

ผ่าน

التشيكية:

míjení

التيلجو:

ఉత్తీర్ణత

الجاليكية:

pasando

الجاوية:

liwat

الجورجية:

გავლის

الخمير:

ឆ្លងកាត់

الروسية:

прохождение

الزولو:

edlulayo

السلوفاكية:

absolvovanie

السلوفينية:

mimo

السندية:

گذرڻ

السنهالية (السنهالية):

සමත් වෙනවා

السواحيلية:

kupita

السوندانيز:

ngaliwat

السويدية:

godkänd

الصربية:

пролазећи

الصينية المبسطة):

通过

الغوجاراتية:

પસાર

الغيلية الاسكتلندية:

a' dol seachad

الفريزيان:

foarby

الفنلندية:

ohimennen

الكاتالونية:

passant

الكازاخستانية:

өту

الكانادا:

ಹಾದುಹೋಗುವ

الكرواتية:

pretjecanje

الكريولية الهايتية:

pase

الكورية:

통과

اللغة التركية:

geçen

اللغة العبرية:

חוֹלֵף

اللغة الفارسية:

گذراندن

اللوكسمبرجية:

laanschtgoungen

الليتوانية:

praeinant

الماراثى:

उत्तीर्ण

المالايالامية:

കടന്നുപോകുന്നു

المالطية:

tgħaddi

الماوري:

e haere ana

المجرية:

elhaladó

المقدونية:

поминување

المنغولية:

өнгөрөх

النرويجية:

passering

النيبالية:

पारित

الهوسا:

wucewa

اليابانية:

通過

اليديشية:

גייט פארביי

اليوروبا:

ti nkọja lọ

اليونانية:

πέρασμα

تاغالوغ (فلبيني):

dumaraan

تقاليد صينية):

通過

تلميع:

przechodzący

تهرب من دفع الرهان:

pasio

خوسا:

ukudlula

دانماركي:

bestået

روماني:

trecere

ساموا:

pasi

سيسوتو:

feta

شونا:

kupfuura

صومالي:

dhaafid

طاجيك:

гузаранда

عربى:

عابرة

فرنسي:

qui passe

فيتنامي:

đi qua

قيرغيزستان:

өтүп жаткан

كردي:

derbas dibe

كورسيكا:

passendu

لا.:

मृत्यु

لاتفيا:

garāmejot

لاتيني:

transitum

لغة الملايو:

berlalu

مدغشقر:

mandalo

مرض السل:

ຜ່ານ

ميانمار (البورمية):

သွားတာ

هاواي:

e maalo ana

همونغ:

dhau

هولندي:

voorbijgaan