Którego W Innych Językach

Afrikaans:

wie se

Albański:

të cilit

Amharski:

የማን

Arabski:

ملك من

Azerbejdżański:

kimin

Baskijski:

zeinen

Bengalski:

কার

Białoruski:

чый

Bośniacki:

čiji

Bułgarski:

чия

Chiński tradycyjny):

誰的

Chorwacki:

čija

Czech:

jehož

Duński:

hvis

Esperanto:

kies

Estoński:

kelle oma

Fiński:

jonka

Francuski:

dont

Fryzyjski:

waans

Galicyjski:

de quen

Grecki:

του οποίου

Gruziński:

ვისი

Gruźlica:

ທີ່

Gudżarati:

જેનું

Hausa:

waye

Hawajski:

ka mea nāna

Hebrajski:

של מי

Hiszpański:

cuyo

Hmong:

leej twg

Holenderski:

van wie

Igbo:

onye

Indonezyjski:

yang

Irlandzki:

a bhfuil a

Islandzki:

hvers

Jawajski:

sing sapa

Jidysz:

וועמענס

Joruba:

tani

Język angielski:

whose

Język japoński:

その

Język węgierski:

akinek

Kannada:

ಯಾರ

Kataloński:

de qui

Kazachski:

кімдікі

Khmerski:

ដែល

Kirgiski:

кимдики

Koreański:

누구의

Korsykański:

quale

Kreolski haitański:

kiyès

Kurdyjski:

yê wan

Litewski:

kurio

Luksemburski:

deenen hir

Macedoński:

чиј

Malajalam:

ആരുടെ

Malajski:

yang

Malgaski:

izay

Maltański:

li

Maorysów:

na wai hoki

Marathi:

ज्याचे

Mongolski:

хэний

Myanmar (birmański):

ဘယ်သူလဲ

Nepalski:

जसको

Nie.:

किसका

Niemiecki:

deren

Norweski:

hvem sin

Ormiański:

ում

Paszto:

د چا

Pendżabski:

ਜਿਸਦਾ

Perski:

که

Polskie:

którego

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

de quem

Rosyjski:

чья

Rumuński:

a caror

Samoański:

o ai e ana

Sea (angielski):

amene

Serbski:

чији

Sesotho:

eo

Shona:

waani

Sindhi:

ڪير

Somalijski:

yaa leh

Suahili:

ya nani

Sundajski:

saha

Syngaleski (syngaleski):

කාගේද?

Szkocki gaelicki:

cò

Szwedzki:

vars

Słowacki:

ktorého

Słoweński:

čigar

Tadżycki:

ки

Tagalski (filipiński):

kanino

Tajski:

ซึ่ง

Tamil:

யாருடைய

Telugu:

ఎవరిది

Turecki:

kimin

Ukraiński:

чия

Uproszczony chiński):

谁的

Urdu:

کس کی

Uzbecki:

kimning

WERSJA:

kang kinsa

Walijski:

y mae ei

Wietnamski:

ai

Włoski:

di chi

Xhosa:

kabani

Zulus:

kabani

Łacina:

cuius

Łotewski:

kuru