ซึ่ง ในภาษาอื่นๆ

ภาษาสเปน:

cuyo

ฝรั่งเศส:

dont

อิตาลี:

di chi

เยอรมัน:

deren

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

de quem

ญี่ปุ่น:

その

เกาหลี:

누구의

ภาษาจีน (ประยุกต์):

谁的

อาหรับ:

ملك من

ฮีบรู:

של מי

รัสเซีย:

чья

กรีก:

του οποίου

ละติน:

cuius

ฮาวาย:

ka mea nāna

ไม่:

किसका

Frisian:

waans

Pashto:

د چا

Xhosa:

kabani

กันนาดา:

ಯಾರ

กาลิเซีย:

de quen

กู:

ఎవరిది

ขัด:

którego

เขมร:

ដែល

ครีโอลชาวเฮติ:

kiyès

คอร์ซิกา:

quale

คาซัค:

кімдікі

คาตาลัน:

de qui

คีร์กีซ:

кимдики

คุชราต:

જેનું

เคิร์ด:

yê wan

โครเอเชีย:

čija

จอร์เจีย:

ვისი

ชาวอินโดนีเซีย:

yang

เช็ก:

jehož

โชนา:

waani

ซามัว:

o ai e ana

ซุนดา:

saha

ซูลู:

kabani

เซโซโท:

eo

เซอร์เบีย:

чији

โซมาเลีย:

yaa leh

ดัตช์:

van wie

เดนมาร์ก:

hvis

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

kanino

ตุรกี:

kimin

ทมิฬ:

யாருடைய

ทะเล (อังกฤษ):

amene

ทาจิก:

ки

ไทย:

ซึ่ง

นอร์เวย์:

hvem sin

เนปาล:

जसको

บอสเนีย:

čiji

บัลแกเรีย:

чия

บาสก์:

zeinen

เบงกาลี:

কার

เบลารุส:

чый

ปัญจาบ:

ਜਿਸਦਾ

เปอร์เซีย:

که

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

誰的

ภาษาชวา:

sing sapa

ภาษาฟินแลนด์:

jonka

ภาษาสวาฮิลี:

ya nani

ภาษาอังกฤษ:

whose

ภาษาอูรดู:

کس کی

ภาษาเอสเปรันโต:

kies

ม้ง:

leej twg

มราฐี:

ज्याचे

มองโกเลีย:

хэний

มอลตา:

li

มาซิโดเนีย:

чиј

มาลากาซี:

izay

มาลายาลัม:

ആരുടെ

มาเลย์:

yang

เมารี:

na wai hoki

เมียนมาร์ (พม่า):

ဘယ်သူလဲ

ยิดดิช:

וועמענס

ยูเครน:

чия

โยรูบา:

tani

โรมาเนีย:

a caror

ลักเซมเบิร์ก:

deenen hir

ลัตเวีย:

kuru

ลิทัวเนีย:

kurio

วัณโรค:

ທີ່

เวลส์:

y mae ei

เวอร์ชัน:

kang kinsa

เวียดนาม:

ai

สก็อตเกลิค:

cò

สโลวัก:

ktorého

สโลเวเนีย:

čigar

สวีเดน:

vars

สิงหล (สิงหล):

කාගේද?

สินธุ:

ڪير

อัมฮาริก:

የማን

อาเซอร์ไบจัน:

kimin

อาร์เมเนีย:

ում

อิกโบ:

onye

อุซเบก:

kimning

เอสโตเนีย:

kelle oma

แอฟริกัน:

wie se

แอลเบเนีย:

të cilit

ไอซ์แลนด์:

hvers

ไอริช:

a bhfuil a

ฮังการี:

akinek

เฮาซา:

waye