ملك من بلغات أخرى

آيسلندي:

hvers

أرميني:

ում

ألمانية:

deren

أوزبكي:

kimning

إيرلندي:

a bhfuil a

إيطالي:

di chi

اسبرانتو:

kies

الأذربيجانية:

kimin

الأردية:

کس کی

الأسبانية:

cuyo

الأفريكانية:

wie se

الألبانية:

të cilit

الأمهرية:

የማን

الأندونيسية:

yang

الأوكرانية:

чия

الإستونية:

kelle oma

الإصدار:

kang kinsa

الإنجليزية:

whose

الإيغبو:

onye

الباسك:

zeinen

الباشتو:

د چا

البحر (الإنجليزية):

amene

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

de quem

البلغارية:

чия

البنجابية:

ਜਿਸਦਾ

البنغالية:

কার

البوسنية:

čiji

البيلاروسية:

чый

التاميل:

யாருடைய

التايلاندية:

ซึ่ง

التشيكية:

jehož

التيلجو:

ఎవరిది

الجاليكية:

de quen

الجاوية:

sing sapa

الجورجية:

ვისი

الخمير:

ដែល

الروسية:

чья

الزولو:

kabani

السلوفاكية:

ktorého

السلوفينية:

čigar

السندية:

ڪير

السنهالية (السنهالية):

කාගේද?

السواحيلية:

ya nani

السوندانيز:

saha

السويدية:

vars

الصربية:

чији

الصينية المبسطة):

谁的

الغوجاراتية:

જેનું

الغيلية الاسكتلندية:

cò

الفريزيان:

waans

الفنلندية:

jonka

الكاتالونية:

de qui

الكازاخستانية:

кімдікі

الكانادا:

ಯಾರ

الكرواتية:

čija

الكريولية الهايتية:

kiyès

الكورية:

누구의

اللغة التركية:

kimin

اللغة العبرية:

של מי

اللغة الفارسية:

که

اللوكسمبرجية:

deenen hir

الليتوانية:

kurio

الماراثى:

ज्याचे

المالايالامية:

ആരുടെ

المالطية:

li

الماوري:

na wai hoki

المجرية:

akinek

المقدونية:

чиј

المنغولية:

хэний

النرويجية:

hvem sin

النيبالية:

जसको

الهوسا:

waye

اليابانية:

その

اليديشية:

וועמענס

اليوروبا:

tani

اليونانية:

του οποίου

تاغالوغ (فلبيني):

kanino

تقاليد صينية):

誰的

تلميع:

którego

تهرب من دفع الرهان:

y mae ei

خوسا:

kabani

دانماركي:

hvis

روماني:

a caror

ساموا:

o ai e ana

سيسوتو:

eo

شونا:

waani

صومالي:

yaa leh

طاجيك:

ки

عربى:

ملك من

فرنسي:

dont

فيتنامي:

ai

قيرغيزستان:

кимдики

كردي:

yê wan

كورسيكا:

quale

لا.:

किसका

لاتفيا:

kuru

لاتيني:

cuius

لغة الملايو:

yang

مدغشقر:

izay

مرض السل:

ທີ່

ميانمار (البورمية):

ဘယ်သူလဲ

هاواي:

ka mea nāna

همونغ:

leej twg

هولندي:

van wie