Di Chi In Altre Lingue

Afrikaans:

wie se

Albanese:

të cilit

Amarico:

የማን

Arabo:

ملك من

Armeno:

ում

Azero:

kimin

Basco:

zeinen

Bengalese:

কার

Bielorusso:

чый

Bosniaco:

čiji

Bulgaro:

чия

Catalano:

de qui

Ceco:

jehož

Cinese semplificato):

谁的

Cinese tradizionale):

誰的

Coreano:

누구의

Corso:

quale

Creolo haitiano:

kiyès

Croato:

čija

Curdo:

yê wan

Danese:

hvis

Ebraico:

של מי

Esperanto:

kies

Estone:

kelle oma

Finlandese:

jonka

Francese:

dont

Frisone:

waans

Gaelico scozzese:

cò

Galiziano:

de quen

Gallese:

y mae ei

Georgiano:

ვისი

Giapponese:

その

Greco:

του οποίου

Gujarati:

જેનું

Hausa:

waye

Hawaiano:

ka mea nāna

Hmong:

leej twg

Igbo:

onye

Indonesiano:

yang

Inglese:

whose

Irlandesi:

a bhfuil a

Islandese:

hvers

Italiano:

di chi

Javanese:

sing sapa

Kannada:

ಯಾರ

Kazako:

кімдікі

Khmer:

ដែល

Kirghizistan:

кимдики

Latino:

cuius

Lettone:

kuru

Lituano:

kurio

Lussemburghese:

deenen hir

Macedone:

чиј

Malayalam:

ആരുടെ

Malese:

yang

Malgascio:

izay

Maltese:

li

Maori:

na wai hoki

Marathi:

ज्याचे

Mongolo:

хэний

Myanmar (birmano):

ဘယ်သူလဲ

Nepalese:

जसको

No.:

किसका

Norvegese:

hvem sin

Olandese:

van wie

Pashto:

د چا

Persiano:

که

Polacco:

którego

Portoghese (Portogallo, Brasile):

de quem

Punjabi:

ਜਿਸਦਾ

Rumeno:

a caror

Russo:

чья

Samoano:

o ai e ana

Sea (inglese):

amene

Serbo:

чији

Sesotho:

eo

Shona:

waani

Sindhi:

ڪير

Singalese (singalese):

කාගේද?

Slovacco:

ktorého

Sloveno:

čigar

Somalo:

yaa leh

Spagnolo:

cuyo

Sundanese:

saha

Svedese:

vars

Swahili:

ya nani

Tagalog (filippino):

kanino

Tagico:

ки

Tailandese:

ซึ่ง

Tamil:

யாருடைய

Tedesco:

deren

Telugu:

ఎవరిది

Tubercolosi:

ທີ່

Turco:

kimin

Ucraino:

чия

Ungherese:

akinek

Urdu:

کس کی

Uzbeko:

kimning

VERSIONE:

kang kinsa

Vietnamita:

ai

Xhosa:

kabani

Yiddish:

וועמענס

Yoruba:

tani

Zulu:

kabani