Dont Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

wie se

Albanais:

të cilit

Allemand:

deren

Amharique:

የማን

Anglais:

whose

Arabe:

ملك من

Arménien:

ում

Azerbaïdjanais:

kimin

Basque:

zeinen

Bengali:

কার

Biélorusse:

чый

Bosniaque:

čiji

Bulgare:

чия

Catalan:

de qui

Chinois (Traditionnel):

誰的

Chinois simplifié):

谁的

Cinghalais (cingalais):

කාගේද?

Corse:

quale

Coréen:

누구의

Croate:

čija

Créole haïtien:

kiyès

Danois:

hvis

Espagnol:

cuyo

Espéranto:

kies

Estonien:

kelle oma

Finlandais:

jonka

Français:

dont

Frison:

waans

Galicien:

de quen

Gallois:

y mae ei

Gaélique écossais:

cò

Grec:

του οποίου

Gujarati:

જેનું

Géorgien:

ვისი

Haoussa:

waye

Hawaïen:

ka mea nāna

Hmong:

leej twg

Hongrois:

akinek

Hébreu:

של מי

Igbo:

onye

Indonésien:

yang

Irlandais:

a bhfuil a

Islandais:

hvers

Italien:

di chi

Japonais:

その

Javanais:

sing sapa

Kannada:

ಯಾರ

Kazakh:

кімдікі

Khmer:

ដែល

Kirghize:

кимдики

Kurde:

yê wan

Latin:

cuius

Letton:

kuru

Lituanien:

kurio

Luxembourgeois:

deenen hir

Macédonien:

чиј

Malais:

yang

Malayalam:

ആരുടെ

Malgache:

izay

Maltais:

li

Maori:

na wai hoki

Marathi:

ज्याचे

Mongol:

хэний

Myanmar (birman):

ဘယ်သူလဲ

Non.:

किसका

Norvégien:

hvem sin

Néerlandais:

van wie

Népalais:

जसको

Ourdou:

کس کی

Ouzbek:

kimning

Pashto:

د چا

Persan:

که

Polonais:

którego

Portugais (Portugal, Brésil):

de quem

Punjabi:

ਜਿਸਦਾ

Roumain:

a caror

Russe:

чья

Samoan:

o ai e ana

Sea (anglais):

amene

Serbe:

чији

Sesotho:

eo

Shona:

waani

Sindhi:

ڪير

Slovaque:

ktorého

Slovène:

čigar

Somali:

yaa leh

Sundanais:

saha

Suédois:

vars

Swahili:

ya nani

Tadjik:

ки

Tagalog (philippin):

kanino

Tamil:

யாருடைய

Tchèque:

jehož

Telugu:

ఎవరిది

Thaïlandais:

ซึ่ง

Tuberculose:

ທີ່

Turc:

kimin

Ukrainien:

чия

VERSION:

kang kinsa

Vietnamien:

ai

Xhosa:

kabani

Yiddish:

וועמענס

Yoruba:

tani

Zoulou:

kabani