Rozebrać Się W Innych Językach

Afrikaans:

strook

Albański:

zhvesh

Amharski:

ጭረት

Arabski:

قطاع

Azerbejdżański:

zolaq

Baskijski:

tira

Bengalski:

ফালা

Białoruski:

паласа

Bośniacki:

skinuti se

Bułgarski:

лента

Chiński tradycyjny):

跳閘

Chorwacki:

traka

Czech:

pás

Duński:

strip

Esperanto:

strio

Estoński:

riba

Fiński:

nauha

Francuski:

bande

Fryzyjski:

strip

Galicyjski:

tira

Grecki:

λωρίδα

Gruziński:

ზოლები

Gruźlica:

ລອກເອົາ

Gudżarati:

પટ્ટી

Hausa:

tsiri

Hawajski:

holehole

Hebrajski:

לְהִתְפַּשֵׁט

Hiszpański:

tira

Hmong:

sawb

Holenderski:

strip

Igbo:

warara

Indonezyjski:

mengupas

Irlandzki:

stiall

Islandzki:

ræma

Jawajski:

ngudani

Jidysz:

פּאַס

Joruba:

rinhoho

Język angielski:

strip

Język japoński:

ストリップ

Język węgierski:

szalag

Kannada:

ಸ್ಟ್ರಿಪ್

Kataloński:

tira

Kazachski:

жолақ

Khmerski:

ឆ្នូត

Kirgiski:

тилке

Koreański:

조각

Korsykański:

striscia

Kreolski haitański:

dezabiye

Kurdyjski:

strip

Litewski:

juosta

Luksemburski:

sträif

Macedoński:

лента

Malajalam:

സ്ട്രിപ്പ്

Malajski:

jalur

Malgaski:

esory

Maltański:

strixxa

Maorysów:

unuhia

Marathi:

पट्टी

Mongolski:

зурвас

Myanmar (birmański):

ချည်

Nepalski:

पट्टी

Nie.:

पट्टी

Niemiecki:

streifen

Norweski:

stripe

Ormiański:

քերթել

Paszto:

پټه

Pendżabski:

ਪੱਟੀ

Perski:

نوار

Polskie:

rozebrać się

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

faixa

Rosyjski:

полоса

Rumuński:

bandă

Samoański:

fasi pepa

Sea (angielski):

mzere

Serbski:

трака

Sesotho:

hlobolisa

Shona:

bvisa

Sindhi:

پٽي

Somalijski:

xarig

Suahili:

ukanda

Sundajski:

strip

Syngaleski (syngaleski):

බිම් තීරුවක්

Szkocki gaelicki:

stiall

Szwedzki:

remsa

Słowacki:

pásik

Słoweński:

trak

Tadżycki:

рахи

Tagalski (filipiński):

hubarin

Tajski:

แถบ

Tamil:

ஆடை அவிழ்ப்பு

Telugu:

స్ట్రిప్

Turecki:

şerit

Ukraiński:

смужка

Uproszczony chiński):

跳闸

Urdu:

پٹی

Uzbecki:

ip

WERSJA:

huboon

Walijski:

stribed

Wietnamski:

dải

Włoski:

striscia

Xhosa:

umcu

Zulus:

umucu

Łacina:

habena

Łotewski:

sloksne