Striscia In Altre Lingue

Afrikaans:

strook

Albanese:

zhvesh

Amarico:

ጭረት

Arabo:

قطاع

Armeno:

քերթել

Azero:

zolaq

Basco:

tira

Bengalese:

ফালা

Bielorusso:

паласа

Bosniaco:

skinuti se

Bulgaro:

лента

Catalano:

tira

Ceco:

pás

Cinese semplificato):

跳闸

Cinese tradizionale):

跳閘

Coreano:

조각

Corso:

striscia

Creolo haitiano:

dezabiye

Croato:

traka

Curdo:

strip

Danese:

strip

Ebraico:

לְהִתְפַּשֵׁט

Esperanto:

strio

Estone:

riba

Finlandese:

nauha

Francese:

bande

Frisone:

strip

Gaelico scozzese:

stiall

Galiziano:

tira

Gallese:

stribed

Georgiano:

ზოლები

Giapponese:

ストリップ

Greco:

λωρίδα

Gujarati:

પટ્ટી

Hausa:

tsiri

Hawaiano:

holehole

Hmong:

sawb

Igbo:

warara

Indonesiano:

mengupas

Inglese:

strip

Irlandesi:

stiall

Islandese:

ræma

Italiano:

striscia

Javanese:

ngudani

Kannada:

ಸ್ಟ್ರಿಪ್

Kazako:

жолақ

Khmer:

ឆ្នូត

Kirghizistan:

тилке

Latino:

habena

Lettone:

sloksne

Lituano:

juosta

Lussemburghese:

sträif

Macedone:

лента

Malayalam:

സ്ട്രിപ്പ്

Malese:

jalur

Malgascio:

esory

Maltese:

strixxa

Maori:

unuhia

Marathi:

पट्टी

Mongolo:

зурвас

Myanmar (birmano):

ချည်

Nepalese:

पट्टी

No.:

पट्टी

Norvegese:

stripe

Olandese:

strip

Pashto:

پټه

Persiano:

نوار

Polacco:

rozebrać się

Portoghese (Portogallo, Brasile):

faixa

Punjabi:

ਪੱਟੀ

Rumeno:

bandă

Russo:

полоса

Samoano:

fasi pepa

Sea (inglese):

mzere

Serbo:

трака

Sesotho:

hlobolisa

Shona:

bvisa

Sindhi:

پٽي

Singalese (singalese):

බිම් තීරුවක්

Slovacco:

pásik

Sloveno:

trak

Somalo:

xarig

Spagnolo:

tira

Sundanese:

strip

Svedese:

remsa

Swahili:

ukanda

Tagalog (filippino):

hubarin

Tagico:

рахи

Tailandese:

แถบ

Tamil:

ஆடை அவிழ்ப்பு

Tedesco:

streifen

Telugu:

స్ట్రిప్

Tubercolosi:

ລອກເອົາ

Turco:

şerit

Ucraino:

смужка

Ungherese:

szalag

Urdu:

پٹی

Uzbeko:

ip

VERSIONE:

huboon

Vietnamita:

dải

Xhosa:

umcu

Yiddish:

פּאַס

Yoruba:

rinhoho

Zulu:

umucu