Bande Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

strook

Albanais:

zhvesh

Allemand:

streifen

Amharique:

ጭረት

Anglais:

strip

Arabe:

قطاع

Arménien:

քերթել

Azerbaïdjanais:

zolaq

Basque:

tira

Bengali:

ফালা

Biélorusse:

паласа

Bosniaque:

skinuti se

Bulgare:

лента

Catalan:

tira

Chinois (Traditionnel):

跳閘

Chinois simplifié):

跳闸

Cinghalais (cingalais):

බිම් තීරුවක්

Corse:

striscia

Coréen:

조각

Croate:

traka

Créole haïtien:

dezabiye

Danois:

strip

Espagnol:

tira

Espéranto:

strio

Estonien:

riba

Finlandais:

nauha

Français:

bande

Frison:

strip

Galicien:

tira

Gallois:

stribed

Gaélique écossais:

stiall

Grec:

λωρίδα

Gujarati:

પટ્ટી

Géorgien:

ზოლები

Haoussa:

tsiri

Hawaïen:

holehole

Hmong:

sawb

Hongrois:

szalag

Hébreu:

לְהִתְפַּשֵׁט

Igbo:

warara

Indonésien:

mengupas

Irlandais:

stiall

Islandais:

ræma

Italien:

striscia

Japonais:

ストリップ

Javanais:

ngudani

Kannada:

ಸ್ಟ್ರಿಪ್

Kazakh:

жолақ

Khmer:

ឆ្នូត

Kirghize:

тилке

Kurde:

strip

Latin:

habena

Letton:

sloksne

Lituanien:

juosta

Luxembourgeois:

sträif

Macédonien:

лента

Malais:

jalur

Malayalam:

സ്ട്രിപ്പ്

Malgache:

esory

Maltais:

strixxa

Maori:

unuhia

Marathi:

पट्टी

Mongol:

зурвас

Myanmar (birman):

ချည်

Non.:

पट्टी

Norvégien:

stripe

Néerlandais:

strip

Népalais:

पट्टी

Ourdou:

پٹی

Ouzbek:

ip

Pashto:

پټه

Persan:

نوار

Polonais:

rozebrać się

Portugais (Portugal, Brésil):

faixa

Punjabi:

ਪੱਟੀ

Roumain:

bandă

Russe:

полоса

Samoan:

fasi pepa

Sea (anglais):

mzere

Serbe:

трака

Sesotho:

hlobolisa

Shona:

bvisa

Sindhi:

پٽي

Slovaque:

pásik

Slovène:

trak

Somali:

xarig

Sundanais:

strip

Suédois:

remsa

Swahili:

ukanda

Tadjik:

рахи

Tagalog (philippin):

hubarin

Tamil:

ஆடை அவிழ்ப்பு

Tchèque:

pás

Telugu:

స్ట్రిప్

Thaïlandais:

แถบ

Tuberculose:

ລອກເອົາ

Turc:

şerit

Ukrainien:

смужка

VERSION:

huboon

Vietnamien:

dải

Xhosa:

umcu

Yiddish:

פּאַס

Yoruba:

rinhoho

Zoulou:

umucu