Zamiar W Innych Językach

Afrikaans:

voorneme

Albański:

synimin

Amharski:

ዓላማ

Arabski:

نوايا

Azerbejdżański:

niyyət

Baskijski:

asmoa

Bengalski:

অভিপ্রায়

Białoruski:

намер

Bośniacki:

namjera

Bułgarski:

намерение

Chiński tradycyjny):

意圖

Chorwacki:

namjera

Czech:

úmysl

Duński:

hensigt

Esperanto:

intenco

Estoński:

kavatsus

Fiński:

tahallisuus

Francuski:

intention

Fryzyjski:

bedoeling

Galicyjski:

intención

Grecki:

πρόθεση

Gruziński:

განზრახვა

Gruźlica:

ຄວາມຕັ້ງໃຈ

Gudżarati:

ઉદ્દેશ

Hausa:

niyya

Hawajski:

manao

Hebrajski:

כוונה

Hiszpański:

intención

Hmong:

kev xav

Holenderski:

intentie

Igbo:

ebumnobi

Indonezyjski:

maksud

Irlandzki:

rún

Islandzki:

ásetningur

Jawajski:

niat

Jidysz:

כוונה

Joruba:

idi

Język angielski:

intent

Język japoński:

意図

Język węgierski:

elszánt

Kannada:

ಉದ್ದೇಶ

Kataloński:

intenció

Kazachski:

ниет

Khmerski:

ចេតនា

Kirgiski:

ниет

Koreański:

의지

Korsykański:

intenzione

Kreolski haitański:

entansyon

Kurdyjski:

niyet

Litewski:

tikslas

Luksemburski:

absicht

Macedoński:

намера

Malajalam:

ഉദ്ദേശത്തോടെ

Malajski:

niat

Malgaski:

finiavana

Maltański:

intenzjoni

Maorysów:

koronga

Marathi:

हेतू

Mongolski:

зорилго

Myanmar (birmański):

ရည်ရွယ်ချက်

Nepalski:

आशय

Nie.:

इरादा

Niemiecki:

absicht

Norweski:

hensikt

Ormiański:

մտադրությունը

Paszto:

اراده

Pendżabski:

ਇਰਾਦਾ

Perski:

قصد

Polskie:

zamiar

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

intenção

Rosyjski:

намерение

Rumuński:

intentie

Samoański:

fa'amoemoe

Sea (angielski):

cholinga

Serbski:

намера

Sesotho:

maikemisetso

Shona:

chinangwa

Sindhi:

ارادو

Somalijski:

ujeedo

Suahili:

nia

Sundajski:

niat

Syngaleski (syngaleski):

අභිප්රාය

Szkocki gaelicki:

rùn

Szwedzki:

avsikt

Słowacki:

zámer

Słoweński:

namen

Tadżycki:

ният

Tagalski (filipiński):

layunin

Tajski:

เจตนา

Tamil:

நோக்கம்

Telugu:

ఉద్దేశం

Turecki:

niyet

Ukraiński:

наміри

Uproszczony chiński):

意图

Urdu:

ارادہ

Uzbecki:

niyat

WERSJA:

tuyo

Walijski:

bwriad

Wietnamski:

ý định

Włoski:

intento

Xhosa:

injongo

Zulus:

inhloso

Łacina:

intent

Łotewski:

nolūks