Podręcznik W Innych Językach

Afrikaans:

handboek

Albański:

manual

Amharski:

የእጅ መጽሐፍ

Arabski:

كتيب

Azerbejdżański:

məlumat kitabçası

Baskijski:

eskuliburua

Bengalski:

হ্যান্ডবুক

Białoruski:

даведнік

Bośniacki:

priručnik

Bułgarski:

наръчник

Chiński tradycyjny):

手冊

Chorwacki:

priručnik

Czech:

příručka

Duński:

håndbog

Esperanto:

manlibro

Estoński:

käsiraamat

Fiński:

käsikirja

Francuski:

manuel

Fryzyjski:

hânboek

Galicyjski:

manual

Grecki:

εγχειρίδιο

Gruziński:

სახელმძღვანელო

Gruźlica:

ປື້ມຄູ່ມື

Gudżarati:

હેન્ડબુક

Hausa:

littafin jagora

Hawajski:

puke lima

Hebrajski:

חוברת הדרכה

Hiszpański:

manual

Hmong:

phau ntawv qhia

Holenderski:

handboek

Igbo:

akwụkwọ ntuziaka

Indonezyjski:

buku pegangan

Irlandzki:

lámhleabhar

Islandzki:

handbók

Jawajski:

buku pegangan

Jidysz:

האַנטבוך

Joruba:

iwe gede

Język angielski:

handbook

Język japoński:

ハンドブック

Język węgierski:

kézikönyv

Kannada:

ಕೈಪಿಡಿ

Kataloński:

manual

Kazachski:

анықтамалық

Khmerski:

សៀវភៅណែនាំ

Kirgiski:

колдонмо

Koreański:

안내서

Korsykański:

manuale

Kreolski haitański:

manyèl

Kurdyjski:

destûr

Litewski:

vadovas

Luksemburski:

handbuch

Macedoński:

прирачник

Malajalam:

കൈപ്പുസ്തകം

Malajski:

buku panduan

Malgaski:

ny boky torolalana

Maltański:

manwal

Maorysów:

pukapuka ringaringa

Marathi:

हँडबुक

Mongolski:

гарын авлага

Myanmar (birmański):

လက်စွဲစာအုပ်

Nepalski:

ह्यान्डबुक

Nie.:

पुस्तिका

Niemiecki:

handbuch

Norweski:

håndbok

Ormiański:

ձեռնարկ

Paszto:

لاسي کتاب

Pendżabski:

ਹੈਂਡਬੁੱਕ

Perski:

دفترچه راهنما

Polskie:

podręcznik

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

manual

Rosyjski:

справочник

Rumuński:

manual

Samoański:

tusitaulima

Sea (angielski):

kabukhu

Serbski:

приручник

Sesotho:

bukana ya letsoho

Shona:

bhuku rekushandisa

Sindhi:

دستي ڪتاب

Somalijski:

buug-gacmeedka

Suahili:

kitabu cha mwongozo

Sundajski:

buku pituduh

Syngaleski (syngaleski):

අත්පොත

Szkocki gaelicki:

leabhar-làimhe

Szwedzki:

handbok

Słowacki:

príručka

Słoweński:

priročnik

Tadżycki:

дастур

Tagalski (filipiński):

handbook

Tajski:

คู่มือ

Tamil:

கையேடு

Telugu:

హ్యాండ్బుక్

Turecki:

el kitabı

Ukraiński:

довідник

Uproszczony chiński):

手册

Urdu:

ہینڈ بک

Uzbecki:

qo'llanma

WERSJA:

handbook

Walijski:

llawlyfr

Wietnamski:

sổ tay

Włoski:

manuale

Xhosa:

incwadi yesandla

Zulus:

incwadi yesandla

Łacina:

libri

Łotewski:

rokasgrāmata