Ustalona W Innych Językach

Afrikaans:

bepaal

Albański:

të përcaktuara

Amharski:

ተወስኗል

Arabski:

يحدد

Azerbejdżański:

müəyyən edilmişdir

Baskijski:

zehaztuta

Bengalski:

নির্ধারিত

Białoruski:

рашуча

Bośniacki:

odlučan

Bułgarski:

определени

Chiński tradycyjny):

決定

Chorwacki:

odlučan

Czech:

odhodlaný

Duński:

fast besluttet

Esperanto:

determinita

Estoński:

kindlaks määratud

Fiński:

päättänyt

Francuski:

déterminé

Fryzyjski:

beret

Galicyjski:

determinado

Grecki:

προσδιορίζεται

Gruziński:

განსაზღვრული

Gruźlica:

ກໍານົດ

Gudżarati:

નિર્ધારિત

Hausa:

ƙaddara

Hawajski:

hooholoia

Hebrajski:

נחושה בדעתה

Hiszpański:

determinado

Hmong:

txiav txim siab

Holenderski:

bepaald

Igbo:

kpebisiri ike

Indonezyjski:

bertekad

Irlandzki:

cinntithe

Islandzki:

ákveðin

Jawajski:

ditemtokake

Jidysz:

באשלאסן

Joruba:

pinnu

Język angielski:

determined

Język japoński:

決定

Język węgierski:

eltökélt

Kannada:

ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ

Kataloński:

determinat

Kazachski:

анықталды

Khmerski:

កំណត់

Kirgiski:

аныкталды

Koreański:

단호한

Korsykański:

determinatu

Kreolski haitański:

detèmine

Kurdyjski:

jidil

Litewski:

atkaklus

Luksemburski:

bestëmmt

Macedoński:

одлучен

Malajalam:

നിശ്ചയിച്ചു

Malajski:

ditentukan

Malgaski:

tapa-kevitra

Maltański:

determinat

Maorysów:

whakaritea

Marathi:

निर्धारित

Mongolski:

тодорхойлсон

Myanmar (birmański):

ဆုံးဖြတ်သည်။

Nepalski:

निर्धारित

Nie.:

निर्धारित

Niemiecki:

bestimmt

Norweski:

fast bestemt

Ormiański:

որոշված

Paszto:

ټاکل شوی

Pendżabski:

ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤਾ

Perski:

مشخص

Polskie:

ustalona

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

determinado

Rosyjski:

определенный

Rumuński:

determinat

Samoański:

mautu

Sea (angielski):

wotsimikiza

Serbski:

одлучан

Sesotho:

ikemiseditse

Shona:

kutsunga

Sindhi:

طئي ٿيل

Somalijski:

go'aamiyey

Suahili:

kuamua

Sundajski:

ditangtukeun

Syngaleski (syngaleski):

අධිෂ්ඨාන කර ඇත

Szkocki gaelicki:

chinnteach

Szwedzki:

fast besluten

Słowacki:

určený

Słoweński:

odločen

Tadżycki:

муайян кард

Tagalski (filipiński):

determinado

Tajski:

มุ่งมั่น

Tamil:

தீர்மானிக்கப்பட்டது

Telugu:

నిర్ణయించారు

Turecki:

belirlenen

Ukraiński:

визначено

Uproszczony chiński):

决定

Urdu:

یہ تعین

Uzbecki:

belgilangan

WERSJA:

determinado

Walijski:

penderfynol

Wietnamski:

xác định

Włoski:

determinato

Xhosa:

uzimisele

Zulus:

kunqunyiwe

Łacina:

determinari

Łotewski:

noteikts