يحدد بلغات أخرى

آيسلندي:

ákveðin

أرميني:

որոշված

ألمانية:

bestimmt

أوزبكي:

belgilangan

إيرلندي:

cinntithe

إيطالي:

determinato

اسبرانتو:

determinita

الأذربيجانية:

müəyyən edilmişdir

الأردية:

یہ تعین

الأسبانية:

determinado

الأفريكانية:

bepaal

الألبانية:

të përcaktuara

الأمهرية:

ተወስኗል

الأندونيسية:

bertekad

الأوكرانية:

визначено

الإستونية:

kindlaks määratud

الإصدار:

determinado

الإنجليزية:

determined

الإيغبو:

kpebisiri ike

الباسك:

zehaztuta

الباشتو:

ټاکل شوی

البحر (الإنجليزية):

wotsimikiza

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

determinado

البلغارية:

определени

البنجابية:

ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤਾ

البنغالية:

নির্ধারিত

البوسنية:

odlučan

البيلاروسية:

рашуча

التاميل:

தீர்மானிக்கப்பட்டது

التايلاندية:

มุ่งมั่น

التشيكية:

odhodlaný

التيلجو:

నిర్ణయించారు

الجاليكية:

determinado

الجاوية:

ditemtokake

الجورجية:

განსაზღვრული

الخمير:

កំណត់

الروسية:

определенный

الزولو:

kunqunyiwe

السلوفاكية:

určený

السلوفينية:

odločen

السندية:

طئي ٿيل

السنهالية (السنهالية):

අධිෂ්ඨාන කර ඇත

السواحيلية:

kuamua

السوندانيز:

ditangtukeun

السويدية:

fast besluten

الصربية:

одлучан

الصينية المبسطة):

决定

الغوجاراتية:

નિર્ધારિત

الغيلية الاسكتلندية:

chinnteach

الفريزيان:

beret

الفنلندية:

päättänyt

الكاتالونية:

determinat

الكازاخستانية:

анықталды

الكانادا:

ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ

الكرواتية:

odlučan

الكريولية الهايتية:

detèmine

الكورية:

단호한

اللغة التركية:

belirlenen

اللغة العبرية:

נחושה בדעתה

اللغة الفارسية:

مشخص

اللوكسمبرجية:

bestëmmt

الليتوانية:

atkaklus

الماراثى:

निर्धारित

المالايالامية:

നിശ്ചയിച്ചു

المالطية:

determinat

الماوري:

whakaritea

المجرية:

eltökélt

المقدونية:

одлучен

المنغولية:

тодорхойлсон

النرويجية:

fast bestemt

النيبالية:

निर्धारित

الهوسا:

ƙaddara

اليابانية:

決定

اليديشية:

באשלאסן

اليوروبا:

pinnu

اليونانية:

προσδιορίζεται

تاغالوغ (فلبيني):

determinado

تقاليد صينية):

決定

تلميع:

ustalona

تهرب من دفع الرهان:

penderfynol

خوسا:

uzimisele

دانماركي:

fast besluttet

روماني:

determinat

ساموا:

mautu

سيسوتو:

ikemiseditse

شونا:

kutsunga

صومالي:

go'aamiyey

طاجيك:

муайян кард

عربى:

يحدد

فرنسي:

déterminé

فيتنامي:

xác định

قيرغيزستان:

аныкталды

كردي:

jidil

كورسيكا:

determinatu

لا.:

निर्धारित

لاتفيا:

noteikts

لاتيني:

determinari

لغة الملايو:

ditentukan

مدغشقر:

tapa-kevitra

مرض السل:

ກໍານົດ

ميانمار (البورمية):

ဆုံးဖြတ်သည်။

هاواي:

hooholoia

همونغ:

txiav txim siab

هولندي:

bepaald