Pomimo W Innych Językach

Afrikaans:

ten spyte van

Albański:

pavarësisht

Amharski:

ቢሆንም

Arabski:

على الرغم من

Azerbejdżański:

rəğmən

Baskijski:

arren

Bengalski:

সত্ত্বেও

Białoruski:

нягледзячы

Bośniacki:

uprkos tome

Bułgarski:

въпреки

Chiński tradycyjny):

儘管

Chorwacki:

bez obzira na

Czech:

navzdory

Duński:

på trods af

Esperanto:

malgraŭ

Estoński:

vaatamata

Fiński:

huolimatta

Francuski:

malgré

Fryzyjski:

nettsjinsteande

Galicyjski:

malia

Grecki:

παρά

Gruziński:

მიუხედავად იმისა

Gruźlica:

ເຖິງວ່າຈະມີ

Gudżarati:

છતાં

Hausa:

duk da

Hawajski:

ʻoiai naʻe

Hebrajski:

למרות

Hiszpański:

a pesar de

Hmong:

txawm tias

Holenderski:

ondanks

Igbo:

n'agbanyeghị

Indonezyjski:

meskipun

Irlandzki:

ainneoin

Islandzki:

þrátt fyrir

Jawajski:

senadyan

Jidysz:

טראָץ

Joruba:

pelu

Język angielski:

despite

Język japoński:

にもかかわらず

Język węgierski:

annak ellenére

Kannada:

ಹೊರತಾಗಿಯೂ

Kataloński:

malgrat

Kazachski:

қарамастан

Khmerski:

ទោះបីជា

Kirgiski:

карабастан

Koreański:

무례

Korsykański:

malgradu

Kreolski haitański:

malgre

Kurdyjski:

herçi

Litewski:

nepaisant

Luksemburski:

trotz

Macedoński:

и покрај

Malajalam:

ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും

Malajski:

walaupun

Malgaski:

na dia eo aza

Maltański:

minkejja

Maorysów:

ahakoa

Marathi:

असूनही

Mongolski:

гэсэн хэдий ч

Myanmar (birmański):

နေ

Nepalski:

बावजुद

Nie.:

के बावजूद

Niemiecki:

trotz

Norweski:

til tross for

Ormiański:

չնայած

Paszto:

سره سره

Pendżabski:

ਬਾਵਜੂਦ

Perski:

با وجود

Polskie:

pomimo

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

apesar

Rosyjski:

несмотря на

Rumuński:

în ciuda

Samoański:

e ui lava

Sea (angielski):

ngakhale

Serbski:

упркос

Sesotho:

leha

Shona:

zvisinei

Sindhi:

جي باوجود

Somalijski:

inkastoo

Suahili:

licha ya

Sundajski:

sanajan

Syngaleski (syngaleski):

නොතකා

Szkocki gaelicki:

a dh ’aindeoin

Szwedzki:

trots

Słowacki:

napriek

Słoweński:

kljub

Tadżycki:

сарфи назар аз

Tagalski (filipiński):

sa kabila ng

Tajski:

อย่างไรก็ตาม

Tamil:

இருந்தாலும்

Telugu:

ఉన్నప్పటికీ

Turecki:

rağmen

Ukraiński:

попри

Uproszczony chiński):

尽管

Urdu:

کے باوجود

Uzbecki:

qaramay

WERSJA:

bisan pa

Walijski:

er gwaethaf

Wietnamski:

bất chấp

Włoski:

nonostante

Xhosa:

nangona

Zulus:

yize

Łacina:

non obstante

Łotewski:

neskatoties