Komme Tilbake På Andre Språk

Afrikaans:

terugkeer

Albansk:

kthimi

Amharisk:

መመለስ

Arabisk:

إرجاع

Armensk:

վերադառնալ

Aserbajdsjansk:

qayıt

Baskisk:

itzuli

Bengali:

প্রত্যাবর্তন

Bosnisk:

povratak

Bulgarsk:

връщане

Dansk:

vend tilbage

Engelsk:

return

Esperanto:

reveni

Estisk:

tagasi

Finsk:

palata

Forenklet kinesisk):

返回

Fransk:

revenir

Frisisk:

weromkomme

Galisisk:

regreso

Georgisk:

დაბრუნების

Gresk:

επιστροφη

Gujarati:

પાછા

Haitisk kreolsk:

retounen

Hausa:

dawo

Hawaiisk:

hoʻihoʻi

Hebraisk:

לַחֲזוֹר

Hmong:

rov los

Hviterussisk:

вяртанне

Igbo:

laghachi

Indonesisk:

kembali

Irsk:

filleadh

Islandsk:

snúa aftur

Italiensk:

ritorno

Japansk:

戻る

Javanesisk:

bali

Jiddisk:

צוריקקומען

Kannada:

ಹಿಂತಿರುಗಿ

Kasakhisk:

қайту

Katalansk:

tornar

Khmer:

ត្រឡប់មកវិញ

Kirgisisk:

кайтуу

Koreansk:

반환

Korsikansk:

ritornu

Kroatisk:

povratak

Kurdisk:

vegerr

Latin:

reditus

Lettisk:

atgriešanās

Litauisk:

grįžti

Luxembourgsk:

zréck

Madagaskisk:

miverena

Makedonsk:

враќање

Malayalam:

മടങ്ങുക

Malaysisk:

kembali

Maltesisk:

ritorn

Maori:

hokinga mai

Marathi:

परत

Mongolsk:

буцах

Myanmar (burmesisk):

ပြန်လာ

Nederlandsk:

terugkeer

Nei.:

वापसी

Nepalesisk:

फर्किनु

Norsk:

komme tilbake

Pashto:

بیرته ستنیدل

Persisk:

برگشت

Portugisisk (Portugal, Brasil):

retorna

Punjabi:

ਵਾਪਸੀ

Pusse:

powrót

Rumensk:

întoarcere

Russisk:

возвращение

Samoansk:

toe foʻi

Sea (engelsk):

bwererani

Serbisk:

повратак

Sesotho:

khutla

Shona:

dzoka

Sindhi:

واپسي

Singalesisk (singalesisk):

ආපසු

Skotsk gælisk:

tilleadh

Slovakisk:

návrat

Slovensk:

vrnitev

Somalisk:

soo noqosho

Spansk:

regreso

Sundanesisk:

balik deui

Svensk:

lämna tillbaka

Swahili:

kurudi

Tadsjikisk:

баргаштан

Tagalog (filippinsk):

bumalik ka

Tamil:

திரும்ப

Telugu:

తిరిగి

Thai:

กลับ

Tradisjonell kinesisk):

返回

Tsjekkisk:

vrátit se

Tuberkulose:

ກັບຄືນ

Tyrkisk:

dönüş

Tysk:

rückkehr

Ukrainsk:

повернення

Ungarsk:

visszatérés

Urdu:

واپسی

Usbekisk:

qaytish

VERSJON:

pagbalik

Vietnamesisk:

trở về

Walisisk:

dychwelyd

Xhosa:

buyela

Yoruba:

pada

Zulu:

buyela