Ble Igjen På Andre Språk

Afrikaans:

gebly het

Albansk:

mbeti

Amharisk:

ቀረ

Arabisk:

بقي

Armensk:

մնաց

Aserbajdsjansk:

qaldı

Baskisk:

geratu zen

Bengali:

রয়ে গেছে

Bosnisk:

ostao

Bulgarsk:

остана

Dansk:

forblev

Engelsk:

remained

Esperanto:

restis

Estisk:

jäi

Finsk:

jäi

Forenklet kinesisk):

留下

Fransk:

resté

Frisisk:

bleau

Galisisk:

quedou

Georgisk:

დარჩა

Gresk:

παρέμεινε

Gujarati:

બાકી

Haitisk kreolsk:

te rete

Hausa:

ya rage

Hawaiisk:

i koe

Hebraisk:

נשאר

Hmong:

tseem nyob

Hviterussisk:

застаўся

Igbo:

nọgidere

Indonesisk:

tetap

Irsk:

d'fhan

Islandsk:

eftir

Italiensk:

è rimasta

Japansk:

残った

Javanesisk:

tetep

Jiddisk:

געבליבן

Kannada:

ಉಳಿಯಿತು

Kasakhisk:

қалды

Katalansk:

es va quedar

Khmer:

នៅសល់

Kirgisisk:

калды

Koreansk:

남아

Korsikansk:

restò

Kroatisk:

preostala

Kurdisk:

mabûn

Latin:

remanserunt

Lettisk:

palika

Litauisk:

liko

Luxembourgsk:

bliwwen

Madagaskisk:

mbola

Makedonsk:

остана

Malayalam:

അവശേഷിച്ചു

Malaysisk:

kekal

Maltesisk:

baqa’

Maori:

noho tonu

Marathi:

राहिले

Mongolsk:

үлдсэн

Myanmar (burmesisk):

ကျန်ခဲ့သည်။

Nederlandsk:

bleef

Nei.:

बने रहे

Nepalesisk:

रह्यो

Norsk:

ble igjen

Pashto:

پاتې

Persisk:

باقی ماند

Portugisisk (Portugal, Brasil):

permaneceu

Punjabi:

ਰਿਹਾ

Pusse:

pozostał

Rumensk:

a ramas

Russisk:

остался

Samoansk:

tumau

Sea (engelsk):

anakhalabe

Serbisk:

остао

Sesotho:

sala

Shona:

vakasara

Sindhi:

رهيو

Singalesisk (singalesisk):

ඉතිරි විය

Skotsk gælisk:

dh'fhan

Slovakisk:

zostal

Slovensk:

ostal

Somalisk:

haray

Spansk:

se mantuvo

Sundanesisk:

tetep

Svensk:

förblev

Swahili:

bakia

Tadsjikisk:

монд

Tagalog (filippinsk):

nanatili

Tamil:

எஞ்சியிருந்தது

Telugu:

ఉండిపోయింది

Thai:

ยังคงอยู่

Tradisjonell kinesisk):

留下

Tsjekkisk:

zůstalo

Tuberkulose:

ຍັງຄົງຢູ່

Tyrkisk:

kaldı

Tysk:

blieb

Ukrainsk:

залишився

Ungarsk:

maradt

Urdu:

رہ گیا

Usbekisk:

qoldi

VERSJON:

nagpabilin

Vietnamesisk:

vẫn

Walisisk:

aros

Xhosa:

wahlala

Yoruba:

wà

Zulu:

wahlala