Offentlig På Andre Språk

Afrikaans:

in die openbaar

Albansk:

publikisht

Amharisk:

በይፋ

Arabisk:

علانية

Armensk:

հրապարակավ

Aserbajdsjansk:

açıq şəkildə

Baskisk:

publikoki

Bengali:

প্রকাশ্যে

Bosnisk:

javno

Bulgarsk:

публично

Dansk:

offentligt

Engelsk:

publicly

Esperanto:

publike

Estisk:

avalikult

Finsk:

julkisesti

Forenklet kinesisk):

公开地

Fransk:

publiquement

Frisisk:

iepenbier

Galisisk:

publicamente

Georgisk:

საჯაროდ

Gresk:

δημοσίως

Gujarati:

જાહેરમાં

Haitisk kreolsk:

piblikman

Hausa:

a fili

Hawaiisk:

ākea

Hebraisk:

בְּפוּמבֵּי

Hmong:

laj mej pej xeem

Hviterussisk:

публічна

Igbo:

n'ihu ọha

Indonesisk:

di depan umum

Irsk:

go poiblí

Islandsk:

opinberlega

Italiensk:

pubblicamente

Japansk:

公に

Javanesisk:

umum

Jiddisk:

עפנטלעך

Kannada:

ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ

Kasakhisk:

көпшілік алдында

Katalansk:

públicament

Khmer:

ជាសាធារណៈ

Kirgisisk:

ачык

Koreansk:

공개적으로

Korsikansk:

publicamente

Kroatisk:

javno

Kurdisk:

bi eşkereyî

Latin:

publice

Lettisk:

publiski

Litauisk:

viešai

Luxembourgsk:

ëffentlech

Madagaskisk:

ampahibemaso

Makedonsk:

јавно

Malayalam:

പരസ്യമായി

Malaysisk:

secara terbuka

Maltesisk:

pubblikament

Maori:

tūmatanui

Marathi:

सार्वजनिकरित्या

Mongolsk:

олон нийтэд

Myanmar (burmesisk):

လူသိရှင်ကြား

Nederlandsk:

publiekelijk

Nei.:

सार्वजनिक रूप

Nepalesisk:

सार्वजनिक रूपमा

Norsk:

offentlig

Pashto:

په عامه توګه

Persisk:

علنا

Portugisisk (Portugal, Brasil):

publicamente

Punjabi:

ਜਨਤਕ ਤੌਰ ਤੇ

Pusse:

publicznie

Rumensk:

public

Russisk:

публично

Samoansk:

lautele

Sea (engelsk):

pagulu

Serbisk:

јавно

Sesotho:

phatlalatsa

Shona:

pachena

Sindhi:

عوامي طور تي

Singalesisk (singalesisk):

ප්‍රසිද්ධියේ

Skotsk gælisk:

gu poblach

Slovakisk:

verejne

Slovensk:

javno

Somalisk:

si cad

Spansk:

en público

Sundanesisk:

umum

Svensk:

offentligt

Swahili:

hadharani

Tadsjikisk:

ошкоро

Tagalog (filippinsk):

sa publiko

Tamil:

பொதுவில்

Telugu:

బహిరంగంగా

Thai:

ต่อสาธารณะ

Tradisjonell kinesisk):

公開地

Tsjekkisk:

veřejně

Tuberkulose:

ສາທາລະນະ

Tyrkisk:

alenen

Tysk:

öffentlich

Ukrainsk:

публічно

Ungarsk:

nyilvánosan

Urdu:

عوامی طور پر

Usbekisk:

ommaviy ravishda

VERSJON:

sa publiko

Vietnamesisk:

công khai

Walisisk:

yn gyhoeddus

Xhosa:

esidlangalaleni

Yoruba:

gbangba

Zulu:

esidlangalaleni