Kjempet På Andre Språk

Afrikaans:

geveg

Albansk:

luftoi

Amharisk:

ተዋግቷል

Arabisk:

حارب

Armensk:

կռվել

Aserbajdsjansk:

döyüşdü

Baskisk:

borrokatu

Bengali:

যুদ্ধ করেছে

Bosnisk:

borio se

Bulgarsk:

бори се

Dansk:

kæmpede

Engelsk:

fought

Esperanto:

batalis

Estisk:

võitles

Finsk:

taistellut

Forenklet kinesisk):

战斗

Fransk:

combattu

Frisisk:

fochten

Galisisk:

pelexou

Georgisk:

იბრძოდა

Gresk:

πολέμησε

Gujarati:

લડ્યા

Haitisk kreolsk:

goumen

Hausa:

fada

Hawaiisk:

kaua

Hebraisk:

נלחם

Hmong:

sib ntaus sib tua

Hviterussisk:

змагаліся

Igbo:

agha

Indonesisk:

berjuang

Irsk:

throid

Islandsk:

barðist

Italiensk:

combattuta

Japansk:

戦った

Javanesisk:

perang

Jiddisk:

געקעמפט

Kannada:

ಹೋರಾಡಿದರು

Kasakhisk:

соғысты

Katalansk:

lluitat

Khmer:

បានប្រយុទ្ធ

Kirgisisk:

согушкан

Koreansk:

싸웠다

Korsikansk:

cumbattutu

Kroatisk:

borio

Kurdisk:

şer kirin

Latin:

pugnatum est

Lettisk:

cīnījās

Litauisk:

kovojo

Luxembourgsk:

gekämpft

Madagaskisk:

niady

Makedonsk:

се бореле

Malayalam:

പോരാടി

Malaysisk:

bergaduh

Maltesisk:

ġġieldu

Maori:

whawhai

Marathi:

लढले

Mongolsk:

тулалдсан

Myanmar (burmesisk):

တိုက်ပွဲ

Nederlandsk:

gevochten

Nei.:

लड़ा

Nepalesisk:

लडे

Norsk:

kjempet

Pashto:

جګړه وکړه

Persisk:

جنگید

Portugisisk (Portugal, Brasil):

lutou

Punjabi:

ਲੜਿਆ

Pusse:

walczył

Rumensk:

au luptat

Russisk:

дрался

Samoansk:

tau

Sea (engelsk):

anamenyana

Serbisk:

борио

Sesotho:

loanne

Shona:

vakarwa

Sindhi:

وڙهيو

Singalesisk (singalesisk):

සටන් කළා

Skotsk gælisk:

shabaid

Slovakisk:

bojoval

Slovensk:

boril

Somalisk:

diriray

Spansk:

luchado

Sundanesisk:

gelut

Svensk:

kämpade

Swahili:

kupigana

Tadsjikisk:

мубориза бурд

Tagalog (filippinsk):

nakipaglaban

Tamil:

போராடினார்

Telugu:

పోరాడారు

Thai:

ต่อสู้

Tradisjonell kinesisk):

戰鬥

Tsjekkisk:

bojoval

Tuberkulose:

ຕໍ່ສູ້

Tyrkisk:

kavga etti

Tysk:

gekämpft

Ukrainsk:

боролися

Ungarsk:

harcolt

Urdu:

لڑا

Usbekisk:

jang qildi

VERSJON:

nakig-away

Vietnamesisk:

đã chiến đấu

Walisisk:

ymladd

Xhosa:

walwa

Yoruba:

jagun

Zulu:

walwa