Lutou Em Outros Idiomas

Afrikaans:

geveg

Albanês:

luftoi

Alemão:

gekämpft

Amárico:

ተዋግቷል

Armênio:

կռվել

Azerbaijani:

döyüşdü

Basco:

borrokatu

Bengali:

যুদ্ধ করেছে

Bielo-russo:

змагаліся

Bósnio:

borio se

Búlgaro:

бори се

Canarim:

ಹೋರಾಡಿದರು

Catalão:

lluitat

Cazaque:

соғысты

Chinês simplificado):

战斗

Chinês tradicional):

戰鬥

Coreano:

싸웠다

Corso:

cumbattutu

Crioulo haitiano:

goumen

Croata:

borio

Curdo:

şer kirin

Dinamarquês:

kæmpede

Eslovaco:

bojoval

Esloveno:

boril

Espanhol:

luchado

Esperanto:

batalis

Estoniano:

võitles

Finlandês:

taistellut

Francês:

combattu

Frísio:

fochten

Galego:

pelexou

Galês:

ymladd

Gaélico escocês:

shabaid

Georgiano:

იბრძოდა

Grego:

πολέμησε

Guzerate:

લડ્યા

Hausa:

fada

Havaiano:

kaua

Hebraico:

נלחם

Hmong:

sib ntaus sib tua

Holandês:

gevochten

Húngaro:

harcolt

Igbo:

agha

Indonésio:

berjuang

Inglês:

fought

Ioruba:

jagun

Irlandês:

throid

Islandês:

barðist

Italiano:

combattuta

Iídiche:

געקעמפט

Japonês:

戦った

Javanês:

perang

Khmer:

បានប្រយុទ្ធ

Latina:

pugnatum est

Letão:

cīnījās

Lituano:

kovojo

Luxemburguês:

gekämpft

Macedônio:

се бореле

Malaio:

bergaduh

Malayalam:

പോരാടി

Malgaxe:

niady

Maltês:

ġġieldu

Maori:

whawhai

Mar (Inglês):

anamenyana

Marathi:

लढले

Mianmar (birmanês):

တိုက်ပွဲ

Mongol:

тулалдсан

Nepalês:

लडे

Norueguês:

kjempet

Não.:

लड़ा

Pashto:

جګړه وکړه

Persa:

جنگید

Polonês:

walczył

Português (Portugal, Brasil):

lutou

Punjabi:

ਲੜਿਆ

Quirguiz:

согушкан

Romena:

au luptat

Russo:

дрался

Samoano:

tau

Sesotho:

loanne

Shona:

vakarwa

Sindi:

وڙهيو

Sinhala (cingalês):

සටන් කළා

Somali:

diriray

Suaíli:

kupigana

Sudanês:

gelut

Sueco:

kämpade

Sérvio:

борио

Tadjique:

мубориза бурд

Tagalog (filipino):

nakipaglaban

Tailandês:

ต่อสู้

Tcheco:

bojoval

Telugu:

పోరాడారు

Tuberculose:

ຕໍ່ສູ້

Turco:

kavga etti

Tâmil:

போராடினார்

Ucraniano:

боролися

Urdu:

لڑا

Uzbeque:

jang qildi

VERSÃO:

nakig-away

Vietnamita:

đã chiến đấu

Xhosa:

walwa

Zulu:

walwa

Árabe:

حارب