Combattu Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

geveg

Albanais:

luftoi

Allemand:

gekämpft

Amharique:

ተዋግቷል

Anglais:

fought

Arabe:

حارب

Arménien:

կռվել

Azerbaïdjanais:

döyüşdü

Basque:

borrokatu

Bengali:

যুদ্ধ করেছে

Biélorusse:

змагаліся

Bosniaque:

borio se

Bulgare:

бори се

Catalan:

lluitat

Chinois (Traditionnel):

戰鬥

Chinois simplifié):

战斗

Cinghalais (cingalais):

සටන් කළා

Corse:

cumbattutu

Coréen:

싸웠다

Croate:

borio

Créole haïtien:

goumen

Danois:

kæmpede

Espagnol:

luchado

Espéranto:

batalis

Estonien:

võitles

Finlandais:

taistellut

Français:

combattu

Frison:

fochten

Galicien:

pelexou

Gallois:

ymladd

Gaélique écossais:

shabaid

Grec:

πολέμησε

Gujarati:

લડ્યા

Géorgien:

იბრძოდა

Haoussa:

fada

Hawaïen:

kaua

Hmong:

sib ntaus sib tua

Hongrois:

harcolt

Hébreu:

נלחם

Igbo:

agha

Indonésien:

berjuang

Irlandais:

throid

Islandais:

barðist

Italien:

combattuta

Japonais:

戦った

Javanais:

perang

Kannada:

ಹೋರಾಡಿದರು

Kazakh:

соғысты

Khmer:

បានប្រយុទ្ធ

Kirghize:

согушкан

Kurde:

şer kirin

Latin:

pugnatum est

Letton:

cīnījās

Lituanien:

kovojo

Luxembourgeois:

gekämpft

Macédonien:

се бореле

Malais:

bergaduh

Malayalam:

പോരാടി

Malgache:

niady

Maltais:

ġġieldu

Maori:

whawhai

Marathi:

लढले

Mongol:

тулалдсан

Myanmar (birman):

တိုက်ပွဲ

Non.:

लड़ा

Norvégien:

kjempet

Néerlandais:

gevochten

Népalais:

लडे

Ourdou:

لڑا

Ouzbek:

jang qildi

Pashto:

جګړه وکړه

Persan:

جنگید

Polonais:

walczył

Portugais (Portugal, Brésil):

lutou

Punjabi:

ਲੜਿਆ

Roumain:

au luptat

Russe:

дрался

Samoan:

tau

Sea (anglais):

anamenyana

Serbe:

борио

Sesotho:

loanne

Shona:

vakarwa

Sindhi:

وڙهيو

Slovaque:

bojoval

Slovène:

boril

Somali:

diriray

Sundanais:

gelut

Suédois:

kämpade

Swahili:

kupigana

Tadjik:

мубориза бурд

Tagalog (philippin):

nakipaglaban

Tamil:

போராடினார்

Tchèque:

bojoval

Telugu:

పోరాడారు

Thaïlandais:

ต่อสู้

Tuberculose:

ຕໍ່ສູ້

Turc:

kavga etti

Ukrainien:

боролися

VERSION:

nakig-away

Vietnamien:

đã chiến đấu

Xhosa:

walwa

Yiddish:

געקעמפט

Yoruba:

jagun

Zoulou:

walwa