Utfordret På Andre Språk

Afrikaans:

uitgedaag

Albansk:

sfiduar

Amharisk:

ተገዳደረ

Arabisk:

تحدى

Armensk:

մարտահրավեր նետեց

Aserbajdsjansk:

etiraz etdi

Baskisk:

erronka bota

Bengali:

চ্যালেঞ্জ

Bosnisk:

izazvano

Bulgarsk:

предизвикан

Dansk:

udfordret

Engelsk:

challenged

Esperanto:

defiis

Estisk:

vaidlustatud

Finsk:

haastoi

Forenklet kinesisk):

挑战

Fransk:

contesté

Frisisk:

útdage

Galisisk:

desafiado

Georgisk:

დაუპირისპირდა

Gresk:

αμφισβητείται

Gujarati:

પડકાર્યો

Haitisk kreolsk:

defye

Hausa:

kalubale

Hawaiisk:

hoʻopiʻi

Hebraisk:

מאותגר

Hmong:

nyuaj

Hviterussisk:

аспрэчваецца

Igbo:

aka aka

Indonesisk:

tertantang

Irsk:

dúshlán

Islandsk:

mótmælt

Italiensk:

sfidato

Japansk:

挑戦

Javanesisk:

ditantang

Jiddisk:

טשאַלאַדזשד

Kannada:

ಸವಾಲು ಹಾಕಿದರು

Kasakhisk:

шақырылды

Katalansk:

desafiat

Khmer:

ប្រឈម

Kirgisisk:

чакырык таштады

Koreansk:

도전

Korsikansk:

sfidau

Kroatisk:

izazvana

Kurdisk:

dijwar kirin

Latin:

provocatus

Lettisk:

apstrīdēts

Litauisk:

užginčytas

Luxembourgsk:

erausgefuerdert

Madagaskisk:

fanamby

Makedonsk:

предизвикани

Malayalam:

വെല്ലുവിളിച്ചു

Malaysisk:

dicabar

Maltesisk:

sfidata

Maori:

werohia

Marathi:

आव्हान दिले

Mongolsk:

сорьсон

Myanmar (burmesisk):

စိန်ခေါ်သည်။

Nederlandsk:

uitgedaagd

Nei.:

चुनौतीः

Nepalesisk:

चुनौती दिए

Norsk:

utfordret

Pashto:

ننګول شوی

Persisk:

به چالش کشیده شد

Portugisisk (Portugal, Brasil):

desafiado

Punjabi:

ਨੂੰ ਚੁਣੌਤੀ ਦਿੱਤੀ

Pusse:

zakwestionowany

Rumensk:

contestat

Russisk:

бросил вызов

Samoansk:

lu'iina

Sea (engelsk):

adatsutsa

Serbisk:

изазвана

Sesotho:

phephetsa

Shona:

akapikisa

Sindhi:

چيلينج ڪيو

Singalesisk (singalesisk):

අභියෝග කළා

Skotsk gælisk:

dùbhlan

Slovakisk:

vyzvaní

Slovensk:

izpodbijali

Somalisk:

loolan

Spansk:

desafiado

Sundanesisk:

ditantang

Svensk:

utmanad

Swahili:

changamoto

Tadsjikisk:

даъват кард

Tagalog (filippinsk):

hinamon

Tamil:

சவால் விடுத்தார்

Telugu:

సవాల్ విసిరారు

Thai:

ท้าทาย

Tradisjonell kinesisk):

挑戰

Tsjekkisk:

napadla

Tuberkulose:

ທ້າທາຍ

Tyrkisk:

meydan okundu

Tysk:

herausgefordert

Ukrainsk:

кинув виклик

Ungarsk:

megtámadta

Urdu:

چیلنج کیا

Usbekisk:

e'tiroz bildirgan

VERSJON:

gihagit

Vietnamesisk:

thử thách

Walisisk:

herwyd

Xhosa:

ucelomngeni

Yoruba:

laya

Zulu:

inselele