Door In Andere Talen

Afrikaans:

deur

Albanees:

përmes

Amhaars:

በኩል

Arabisch:

عبر

Armeens:

միջոցով

Azerbeidzjaans:

vasitəsilə

Baskisch:

bidez

Bengaals:

মাধ্যম

Bosnisch:

kroz

Bulgaars:

през

Catalaans:

a través

Chinese traditionele):

通過

Corsicaans:

attraversu

Deens:

igennem

Duitse:

durch

Engels:

through

Esperanto:

tra

Ests:

läbi

Fins:

kautta

Frans:

à travers

Galicisch:

a través

Georgisch:

მეშვეობით

Grieks:

διά μέσου

Gujarati:

દ્વારા

Hausa:

ta hanyar

Hawaiiaans:

ma o

Haïtiaans Creools:

nan

Hebreeuws:

דרך

Hmong:

txog

Hongaars:

keresztül

IJslands:

í gegnum

Iers:

tríd

Igbo:

site na

Indonesisch:

melalui

Italiaans:

attraverso

Japans:

使って

Javaans:

liwat

Jiddisch:

דורך

Kannada:

ಮೂಲಕ

Kazachs:

арқылы

Khmer:

ឆ្លងកាត់

Kirgizisch:

аркылуу

Koerdisch:

bi rêve

Koreaans:

...을 통하여

Kroatisch:

kroz

Latijns:

propter

Lets:

cauri

Litouws:

per

Luxemburgs:

duerch

Macedonisch:

преку

Madagaskar-:

ny alalan '

Malayalam:

വഴി

Maleis-:

melalui

Maltees:

permezz

Maori-:

na roto i

Marathi:

माध्यमातून

Mongools:

дамжуулан

Myanmar (Birmees):

မှတဆင့်

Nederlands:

door

Nee.:

के माध्यम से

Nepalees:

मार्फत

Noors:

gjennom

Oekraïens:

через

Oezbeeks:

orqali

Pasjtoe:

له لارې

Perzisch:

از طریق

Pools:

przez

Portugees (Portugal, Brazilië):

através

Punjabi:

ਦੁਆਰਾ

Roemeense:

prin

Russisch:

через

Samoaans:

ala atu

Schots Gaelic:

troimhe

Sea (Engels):

kupyola

Servisch:

кроз

Sesotho:

ka ho

Shona:

kuburikidza

Sindhi:

جي ذريعي

Singalees (Singalees):

ඔස්සේ

Sloveens:

skozi

Slowaaks:

cez

Somalisch:

iyada oo loo marayo

Spaans:

mediante

Sundanees:

ngaliwatan

Swahili:

kupitia

Tadzjieks:

тавассути

Tagalog (Filipijns):

sa pamamagitan ng

Tamil:

மூலம்

Telugu:

ద్వారా

Thais:

ผ่าน

Tsjechisch:

přes

Tuberculose:

ຜ່ານ

Turks:

vasıtasıyla

Urdu:

کے ذریعے

VERSIE:

pinaagi sa

Van Friesland afkomstige:

troch

Versimpeld Chinees):

通过

Vietnamees:

xuyên qua

Welsh:

trwodd

Wit-Russisch:

наскрозь

Xhosa:

ukugqitha

Yoruba:

nipasẹ

Zulu:

ngokusebenzisa

Zweeds:

genom