דרך בשפות אחרות

Xhosa:

ukugqitha

אִידִישׁ:

דורך

אִיטַלְקִית:

attraverso

אִירִית:

tríd

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

tra

אַרְמֶנִי:

միջոցով

אוזבקית:

orqali

אוקראינית:

через

אורדו:

کے ذریعے

אזרבייג'אני:

vasitəsilə

איגבו:

site na

אינדונזית:

melalui

איסלנדית:

í gegnum

אלבנית:

përmes

אמהרית:

በኩል

אנגלית:

through

אסטונית:

läbi

אפריקאית:

deur

באסקית:

bidez

בולגרית:

през

בוסני:

kroz

בלארוסית:

наскрозь

בנגלית:

মাধ্যম

ג'אוונית:

liwat

גִרְסָה:

pinaagi sa

גֶרמָנִיָת:

durch

גוג'ראטי:

દ્વારા

גליציאנית:

a través

גרוזיני:

მეშვეობით

דַנִי:

igennem

האוזה:

ta hanyar

הוֹלַנדִי:

door

הוּנגָרִי:

keresztül

הוואי:

ma o

המונג:

txog

וולשית:

trwodd

וייטנאמית:

xuyên qua

זולו:

ngokusebenzisa

חמר:

ឆ្លងកាត់

טג'יקית:

тавассути

טגלוג (פיליפינית):

sa pamamagitan ng

טורקי:

vasıtasıyla

טלוגו:

ద్వారా

טמילית:

மூலம்

יַפָּנִית:

使って

יווני:

διά μέσου

יורובה:

nipasẹ

ים (אנגלית):

kupyola

כּוּרדִי:

bi rêve

לָטִינִית:

propter

לא.:

के माध्यम से

לוקסמבורגית:

duerch

לטבית:

cauri

ליטאי:

per

מאורי:

na roto i

מוֹנגוֹלִי:

дамжуулан

מיאנמר (בורמזית):

မှတဆင့်

מלאיים:

വഴി

מלאית:

melalui

מלגית:

ny alalan '

מלטזית:

permezz

מסורת סינית):

通過

מקדונית:

преку

מרת'י:

माध्यमातून

נורווגית:

gjennom

נפאלית:

मार्फत

סווהילי:

kupitia

סומלי:

iyada oo loo marayo

סונדאנית:

ngaliwatan

סזוטו:

ka ho

סינדי:

جي ذريعي

סינהלה (סינגלים):

ඔස්සේ

סינית מופשטת):

通过

סלובנית:

skozi

סלובקית:

cez

סמואני:

ala atu

ספרדית:

mediante

סקוטית גאלית:

troimhe

סרבית:

кроз

עֲרָבִית:

عبر

עִברִית:

דרך

פִינִית:

kautta

פַּרסִית:

از طریق

פולני:

przez

פונג'אבי:

ਦੁਆਰਾ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

através

פריזית:

troch

פשטו:

له لارې

צ'כי:

přes

צָרְפָתִית:

à travers

קוריאנית:

...을 통하여

קורסיקאית:

attraversu

קזחית:

арқылы

קטלאנית:

a través

קירגיזים:

аркылуу

קנאדה:

ಮೂಲಕ

קרואטית:

kroz

קריאולית האיטי:

nan

רוּסִי:

через

רומנית:

prin

שַׁחֶפֶת:

ຜ່ານ

שוודית:

genom

שונה:

kuburikidza

תאילנדי:

ผ่าน