Vertellen In Andere Talen

Afrikaans:

vertel

Albanees:

tregoj

Amhaars:

ንገረኝ

Arabisch:

يخبار

Armeens:

պատմել

Azerbeidzjaans:

deyin

Baskisch:

kontatu

Bengaals:

বলুন

Bosnisch:

reci

Bulgaars:

казвам

Catalaans:

dir

Chinese traditionele):

告訴

Corsicaans:

cuntà

Deens:

fortælle

Duitse:

sagen

Engels:

tell

Esperanto:

rakontu

Ests:

ütle

Fins:

kertoa

Frans:

dire

Galicisch:

contar

Georgisch:

უთხარი

Grieks:

λέγω

Gujarati:

કહો

Hausa:

gaya

Hawaiiaans:

haʻi

Haïtiaans Creools:

di

Hebreeuws:

לאמר

Hmong:

qhia

Hongaars:

mond

IJslands:

segja

Iers:

insint

Igbo:

gwa

Indonesisch:

menceritakan

Italiaans:

raccontare

Japans:

教えて

Javaans:

marang

Jiddisch:

דערציילן

Kannada:

ಹೇಳಿ

Kazachs:

айтыңыз

Khmer:

ប្រាប់

Kirgizisch:

айтып бер

Koerdisch:

gotin

Koreaans:

텔

Kroatisch:

reći

Latijns:

amen dico

Lets:

pastāstīt

Litouws:

pasakyk

Luxemburgs:

erzielen

Macedonisch:

кажи

Madagaskar-:

milaza

Malayalam:

പറയുക

Maleis-:

memberitahu

Maltees:

għid

Maori-:

korero

Marathi:

सांगा

Mongools:

хэлэх

Myanmar (Birmees):

ပြောပြပါ

Nederlands:

vertellen

Nee.:

कहना

Nepalees:

बताउनुहोस्

Noors:

fortelle

Oekraïens:

скажи

Oezbeeks:

ayt

Pasjtoe:

ووايه

Perzisch:

بگویید

Pools:

powiedzieć

Portugees (Portugal, Brazilië):

contar

Punjabi:

ਦੱਸੋ

Roemeense:

spune

Russisch:

рассказать

Samoaans:

taʻu atu

Schots Gaelic:

innis

Sea (Engels):

nenani

Servisch:

кажи

Sesotho:

bolella

Shona:

taura

Sindhi:

ٻڌاءِ

Singalees (Singalees):

කියන්න

Sloveens:

povej

Slowaaks:

povedz

Somalisch:

sheeg

Spaans:

contar

Sundanees:

ngawartosan

Swahili:

sema

Tadzjieks:

нақл кунед

Tagalog (Filipijns):

sabihin mo

Tamil:

சொல்லுங்கள்

Telugu:

చెప్పండి

Thais:

บอก

Tsjechisch:

sdělit

Tuberculose:

ບອກ

Turks:

söylemek

Urdu:

بتاؤ

VERSIE:

isulti

Van Friesland afkomstige:

fertelle

Versimpeld Chinees):

告诉

Vietnamees:

nói

Welsh:

dywedwch

Wit-Russisch:

скажыце

Xhosa:

xelela

Yoruba:

sọ

Zulu:

tshela

Zweeds:

säga