Raccontare In Altre Lingue

Afrikaans:

vertel

Albanese:

tregoj

Amarico:

ንገረኝ

Arabo:

يخبار

Armeno:

պատմել

Azero:

deyin

Basco:

kontatu

Bengalese:

বলুন

Bielorusso:

скажыце

Bosniaco:

reci

Bulgaro:

казвам

Catalano:

dir

Ceco:

sdělit

Cinese semplificato):

告诉

Cinese tradizionale):

告訴

Coreano:

텔

Corso:

cuntà

Creolo haitiano:

di

Croato:

reći

Curdo:

gotin

Danese:

fortælle

Ebraico:

לאמר

Esperanto:

rakontu

Estone:

ütle

Finlandese:

kertoa

Francese:

dire

Frisone:

fertelle

Gaelico scozzese:

innis

Galiziano:

contar

Gallese:

dywedwch

Georgiano:

უთხარი

Giapponese:

教えて

Greco:

λέγω

Gujarati:

કહો

Hausa:

gaya

Hawaiano:

haʻi

Hmong:

qhia

Igbo:

gwa

Indonesiano:

menceritakan

Inglese:

tell

Irlandesi:

insint

Islandese:

segja

Italiano:

raccontare

Javanese:

marang

Kannada:

ಹೇಳಿ

Kazako:

айтыңыз

Khmer:

ប្រាប់

Kirghizistan:

айтып бер

Latino:

amen dico

Lettone:

pastāstīt

Lituano:

pasakyk

Lussemburghese:

erzielen

Macedone:

кажи

Malayalam:

പറയുക

Malese:

memberitahu

Malgascio:

milaza

Maltese:

għid

Maori:

korero

Marathi:

सांगा

Mongolo:

хэлэх

Myanmar (birmano):

ပြောပြပါ

Nepalese:

बताउनुहोस्

No.:

कहना

Norvegese:

fortelle

Olandese:

vertellen

Pashto:

ووايه

Persiano:

بگویید

Polacco:

powiedzieć

Portoghese (Portogallo, Brasile):

contar

Punjabi:

ਦੱਸੋ

Rumeno:

spune

Russo:

рассказать

Samoano:

taʻu atu

Sea (inglese):

nenani

Serbo:

кажи

Sesotho:

bolella

Shona:

taura

Sindhi:

ٻڌاءِ

Singalese (singalese):

කියන්න

Slovacco:

povedz

Sloveno:

povej

Somalo:

sheeg

Spagnolo:

contar

Sundanese:

ngawartosan

Svedese:

säga

Swahili:

sema

Tagalog (filippino):

sabihin mo

Tagico:

нақл кунед

Tailandese:

บอก

Tamil:

சொல்லுங்கள்

Tedesco:

sagen

Telugu:

చెప్పండి

Tubercolosi:

ບອກ

Turco:

söylemek

Ucraino:

скажи

Ungherese:

mond

Urdu:

بتاؤ

Uzbeko:

ayt

VERSIONE:

isulti

Vietnamita:

nói

Xhosa:

xelela

Yiddish:

דערציילן

Yoruba:

sọ

Zulu:

tshela