Menceritakan Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

vertel

Amharik:

ንገረኝ

Arab:

يخبار

Armenia:

պատմել

Azerbaijan:

deyin

Bahasa Albania:

tregoj

Bahasa Indonesia:

menceritakan

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

告诉

Bahasa sunda:

ngawartosan

Basque:

kontatu

Belanda:

vertellen

Belarusia:

скажыце

Benggala:

বলুন

Bosnia:

reci

Bulgaria:

казвам

Catalan:

dir

Ceko:

sdělit

Cina tradisional):

告訴

Esperanto:

rakontu

Estonia:

ütle

Finlandia:

kertoa

Frisian:

fertelle

Gaelik Skotlandia:

innis

Galicia:

contar

Georgia:

უთხარი

Gujarati:

કહો

Hausa:

gaya

Hawaii:

haʻi

Hmong:

qhia

Hongaria:

mond

Ibrani:

לאמר

Igbo:

gwa

Inggris:

tell

Islandia:

segja

Italia:

raccontare

Jawa:

marang

Jepang:

教えて

Jerman:

sagen

Kannada:

ಹೇಳಿ

Kazakh:

айтыңыз

Khmer:

ប្រាប់

Kirgis:

айтып бер

Korea:

텔

Korsika:

cuntà

Kreol Haiti:

di

Kroasia:

reći

Kurdi:

gotin

Latin:

amen dico

Latvia:

pastāstīt

Laut (Inggris):

nenani

Lithuania:

pasakyk

Luksemburg:

erzielen

Makedonia:

кажи

Malagasi:

milaza

Malayalam:

പറയുക

Malta:

għid

Maori:

korero

Marathi:

सांगा

Melayu:

memberitahu

Mongol:

хэлэх

Myanmar (Burma):

ပြောပြပါ

Nepali:

बताउनुहोस्

Norsk:

fortelle

Orang Denmark:

fortælle

Orang Irlandia:

insint

Orang Persia:

بگویید

Orang Serbia:

кажи

Orang Slovakia:

povedz

Orang Spanyol:

contar

Orang Swedia:

säga

Orang Ukraina:

скажи

Orang Vietnam:

nói

Pashto:

ووايه

Perancis:

dire

Polandia:

powiedzieć

Portugis (Portugal, Brasil):

contar

Punjabi:

ਦੱਸੋ

Rumania:

spune

Rusia:

рассказать

Samoa:

taʻu atu

Sesotho:

bolella

Shona:

taura

Sindhi:

ٻڌاءِ

Sinhala (Sinhala):

කියන්න

Slovenia:

povej

Somalia:

sheeg

Swahili:

sema

Tagalog (Filipina):

sabihin mo

Tajik:

нақл кунед

Tamil:

சொல்லுங்கள்

Telugu:

చెప్పండి

Thai:

บอก

Tidak.:

कहना

Tuberkulosis:

ບອກ

Turki:

söylemek

Urdu:

بتاؤ

Uzbek:

ayt

VERSI: KAPAN:

isulti

Welsh:

dywedwch

Xhosa:

xelela

Yiddi:

דערציילן

Yoruba:

sọ

Yunani:

λέγω

Zulu:

tshela