บอก ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

fertelle

Pashto:

ووايه

Xhosa:

xelela

กรีก:

λέγω

กันนาดา:

ಹೇಳಿ

กาลิเซีย:

contar

กู:

చెప్పండి

ขัด:

powiedzieć

ครีโอลชาวเฮติ:

di

คอร์ซิกา:

cuntà

คาซัค:

айтыңыз

คาตาลัน:

dir

คีร์กีซ:

айтып бер

คุชราต:

કહો

จอร์เจีย:

უთხარი

ชาวอินโดนีเซีย:

menceritakan

ซามัว:

taʻu atu

ซุนดา:

ngawartosan

ซูลู:

tshela

ญี่ปุ่น:

教えて

ดัตช์:

vertellen

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

sabihin mo

ตุรกี:

söylemek

ทมิฬ:

சொல்லுங்கள்

ทะเล (อังกฤษ):

nenani

ทาจิก:

нақл кунед

นอร์เวย์:

fortelle

บอสเนีย:

reci

บัลแกเรีย:

казвам

บาสก์:

kontatu

ปัญจาบ:

ਦੱਸੋ

ฝรั่งเศส:

dire

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

告訴

ภาษาจีน (ประยุกต์):

告诉

ภาษาชวา:

marang

ภาษาฟินแลนด์:

kertoa

ภาษาสวาฮิลี:

sema

ภาษาสเปน:

contar

ภาษาอังกฤษ:

tell

ภาษาอูรดู:

بتاؤ

ภาษาเอสเปรันโต:

rakontu

มราฐี:

सांगा

มองโกเลีย:

хэлэх

มอลตา:

għid

มาซิโดเนีย:

кажи

มาลากาซี:

milaza

มาลายาลัม:

പറയുക

มาเลย์:

memberitahu

ม้ง:

qhia

ยิดดิช:

דערציילן

ยูเครน:

скажи

รัสเซีย:

рассказать

ละติน:

amen dico

ลักเซมเบิร์ก:

erzielen

ลัตเวีย:

pastāstīt

ลิทัวเนีย:

pasakyk

วัณโรค:

ບອກ

สก็อตเกลิค:

innis

สวีเดน:

säga

สิงหล (สิงหล):

කියන්න

สินธุ:

ٻڌاءِ

สโลวัก:

povedz

สโลเวเนีย:

povej

อัมฮาริก:

ንገረኝ

อาร์เมเนีย:

պատմել

อาหรับ:

يخبار

อาเซอร์ไบจัน:

deyin

อิกโบ:

gwa

อิตาลี:

raccontare

อุซเบก:

ayt

ฮังการี:

mond

ฮาวาย:

haʻi

ฮีบรู:

לאמר

เกาหลี:

텔

เขมร:

ប្រាប់

เคิร์ด:

gotin

เช็ก:

sdělit

เซอร์เบีย:

кажи

เซโซโท:

bolella

เดนมาร์ก:

fortælle

เนปาล:

बताउनुहोस्

เบงกาลี:

বলুন

เบลารุส:

скажыце

เปอร์เซีย:

بگویید

เมารี:

korero

เมียนมาร์ (พม่า):

ပြောပြပါ

เยอรมัน:

sagen

เวลส์:

dywedwch

เวอร์ชัน:

isulti

เวียดนาม:

nói

เอสโตเนีย:

ütle

เฮาซา:

gaya

แอฟริกัน:

vertel

แอลเบเนีย:

tregoj

โครเอเชีย:

reći

โชนา:

taura

โซมาเลีย:

sheeg

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

contar

โยรูบา:

sọ

โรมาเนีย:

spune

ไทย:

บอก

ไม่:

कहना

ไอซ์แลนด์:

segja

ไอริช:

insint