Toezicht In Verschillende Talen

Spaans:

vigilancia

Frans:

surveillance

Italiaans:

sorveglianza

Duitse:

Überwachung

Portugees (Portugal, Brazilië):

vigilância

Japans:

監視

Koreaans:

감시

Versimpeld Chinees):

监视

Arabisch:

مراقبة

Hebreeuws:

הַשׁגָחָה

Russisch:

наблюдение

Grieks:

επιτήρηση

Latijns:

annotata

Hawaiiaans:

mākaʻikaʻi

Nee.:

निगरानी करना

Afrikaans:

toesig

Albanees:

survejimi

Amhaars:

ክትትል

Armeens:

հսկողություն

Azerbeidzjaans:

müşahidə

Baskisch:

zaintza

Bengaals:

নজরদারি

Bosnisch:

nadzor

Bulgaars:

наблюдение

Catalaans:

vigilància

Chinese traditionele):

監視

Corsicaans:

surviglianza

Deens:

overvågning

Engels:

surveillance

Esperanto:

gvatado

Ests:

järelevalve

Fins:

valvontaa

Galicisch:

vixilancia

Georgisch:

მეთვალყურეობა

Gujarati:

દેખરેખ

Haïtiaans Creools:

siveyans

Hausa:

sa ido

Hmong:

kev soj ntsuam

Hongaars:

felügyelet

Iers:

faireachas

Igbo:

onyunyo

IJslands:

eftirlit

Indonesisch:

pengawasan

Javaans:

pengawasan

Jiddisch:

סערוויילאַנס

Kannada:

ಕಣ್ಗಾವಲು

Kazachs:

қадағалау

Khmer:

ការឃ្លាំមើល

Kirgizisch:

байкоо

Koerdisch:

kontrol

Kroatisch:

nadzor

Lets:

uzraudzība

Litouws:

stebėjimas

Luxemburgs:

Iwwerwaachung

Macedonisch:

надзор

Madagaskar-:

fanaraha-maso

Malayalam:

നിരീക്ഷണം

Maleis-:

pengawasan

Maltees:

sorveljanza

Maori-:

tirotiro

Marathi:

पाळत ठेवणे

Mongools:

тандалт

Myanmar (Birmees):

စောင့်ကြည့်ရေး

Nederlands:

toezicht

Nepalees:

निगरानी

Noors:

overvåkning

Oekraïens:

спостереження

Oezbeeks:

nazorat

Pasjtoe:

نظارت

Perzisch:

نظارت

Pools:

nadzór

Punjabi:

ਨਿਗਰਾਨੀ

Roemeense:

supraveghere

Samoaans:

mata'ituina

Schots Gaelic:

faireachas

Sea (Engels):

kuyang'anira

Servisch:

надзор

Sesotho:

tebelo

Shona:

kuongorora

Sindhi:

نگراني

Singalees (Singalees):

ඔත්තු බැලීම

Sloveens:

nadzor

Slowaaks:

dozor

Somalisch:

ilaalinta

Sundanees:

panjagaan

Swahili:

ufuatiliaji

Tadzjieks:

назорат

Tagalog (Filipijns):

pagmamatyag

Tamil:

கண்காணிப்பு

Telugu:

నిఘా

Thais:

การเฝ้าระวัง

Tsjechisch:

dohled

Tuberculose:

ການເຝົ້າລະວັງ

Turks:

gözetim

Urdu:

نگرانی

Van Friesland afkomstige:

tafersjoch

VERSIE:

pagbantay

Vietnamees:

giám sát

Welsh:

gwyliadwriaeth

Wit-Russisch:

назіранне

Xhosa:

ukubek' esweni

Yoruba:

kakiri

Zulu:

ukugadwa

Zweeds:

övervakning