Vigilância Em Diferentes Idiomas

Espanhol:

vigilancia

Francês:

surveillance

Italiano:

sorveglianza

Alemão:

Überwachung

Português (Portugal, Brasil):

vigilância

Japonês:

監視

Coreano:

감시

Chinês simplificado):

监视

Árabe:

مراقبة

Hebraico:

הַשׁגָחָה

Russo:

наблюдение

Grego:

επιτήρηση

Latina:

annotata

Havaiano:

mākaʻikaʻi

Não.:

निगरानी करना

Afrikaans:

toesig

Albanês:

survejimi

Amárico:

ክትትል

Armênio:

հսկողություն

Azerbaijani:

müşahidə

Basco:

zaintza

Bengali:

নজরদারি

Bielo-russo:

назіранне

Bósnio:

nadzor

Búlgaro:

наблюдение

Canarim:

ಕಣ್ಗಾವಲು

Catalão:

vigilància

Cazaque:

қадағалау

Chinês tradicional):

監視

Corso:

surviglianza

Crioulo haitiano:

siveyans

Croata:

nadzor

Curdo:

kontrol

Dinamarquês:

overvågning

Eslovaco:

dozor

Esloveno:

nadzor

Esperanto:

gvatado

Estoniano:

järelevalve

Finlandês:

valvontaa

Frísio:

tafersjoch

Gaélico escocês:

faireachas

Galego:

vixilancia

Galês:

gwyliadwriaeth

Georgiano:

მეთვალყურეობა

Guzerate:

દેખરેખ

Hausa:

sa ido

Hmong:

kev soj ntsuam

Holandês:

toezicht

Húngaro:

felügyelet

Igbo:

onyunyo

Iídiche:

סערוויילאַנס

Indonésio:

pengawasan

Inglês:

surveillance

Ioruba:

kakiri

Irlandês:

faireachas

Islandês:

eftirlit

Javanês:

pengawasan

Khmer:

ការឃ្លាំមើល

Letão:

uzraudzība

Lituano:

stebėjimas

Luxemburguês:

Iwwerwaachung

Macedônio:

надзор

Malaio:

pengawasan

Malayalam:

നിരീക്ഷണം

Malgaxe:

fanaraha-maso

Maltês:

sorveljanza

Maori:

tirotiro

Mar (Inglês):

kuyang'anira

Marathi:

पाळत ठेवणे

Mianmar (birmanês):

စောင့်ကြည့်ရေး

Mongol:

тандалт

Nepalês:

निगरानी

Norueguês:

overvåkning

Pashto:

نظارت

Persa:

نظارت

Polonês:

nadzór

Punjabi:

ਨਿਗਰਾਨੀ

Quirguiz:

байкоо

Romena:

supraveghere

Samoano:

mata'ituina

Sérvio:

надзор

Sesotho:

tebelo

Shona:

kuongorora

Sindi:

نگراني

Sinhala (cingalês):

ඔත්තු බැලීම

Somali:

ilaalinta

Suaíli:

ufuatiliaji

Sudanês:

panjagaan

Sueco:

övervakning

Tadjique:

назорат

Tagalog (filipino):

pagmamatyag

Tailandês:

การเฝ้าระวัง

Tâmil:

கண்காணிப்பு

Tcheco:

dohled

Telugu:

నిఘా

Tuberculose:

ການເຝົ້າລະວັງ

Turco:

gözetim

Ucraniano:

спостереження

Urdu:

نگرانی

Uzbeque:

nazorat

VERSÃO:

pagbantay

Vietnamita:

giám sát

Xhosa:

ukubek' esweni

Zulu:

ukugadwa