Pagmamatyag Sa Ibang Mga Wika

Kastila:

vigilancia

Pranses:

surveillance

Italyano:

sorveglianza

Aleman:

Überwachung

Portuges (Portugal, Brazil):

vigilância

Japanese:

監視

Koreano:

감시

Intsik (Pinasimple):

监视

Arabe:

مراقبة

Hebrew:

הַשׁגָחָה

Russian:

наблюдение

Greek:

επιτήρηση

Latin:

annotata

Hawaiian:

mākaʻikaʻi

Hindi:

निगरानी करना

Albanian:

survejimi

Amharic:

ክትትል

Armenian:

հսկողություն

Azerbaijani:

müşahidə

Basque:

zaintza

Belarusian:

назіранне

Bengali:

নজরদারি

Bosnian:

nadzor

Bulgarian:

наблюдение

Catalan:

vigilància

Corsican:

surviglianza

Croatian:

nadzor

Czech:

dohled

Dagat (English):

kuyang'anira

Danish:

overvågning

Dutch:

toezicht

Esperanto:

gvatado

Estonian:

järelevalve

Finnish:

valvontaa

Frisian:

tafersjoch

Galician:

vixilancia

Georgian:

მეთვალყურეობა

Gujarati:

દેખરેખ

Haitian Creole:

siveyans

Hausa:

sa ido

Hmong:

kev soj ntsuam

Hungarian:

felügyelet

Icelandic:

eftirlit

Igbo:

onyunyo

Indonesian:

pengawasan

Ingles:

surveillance

Intsik (Tradisyunal):

監視

Irish:

faireachas

Java:

pengawasan

Kannada:

ಕಣ್ಗಾವಲು

Kazakh:

қадағалау

Khmer:

ការឃ្លាំមើល

Kurdish:

kontrol

Kyrgyz:

байкоо

Latvian:

uzraudzība

Lithuanian:

stebėjimas

Luxembourgish:

Iwwerwaachung

Macedonian:

надзор

Malay:

pengawasan

Malayalam:

നിരീക്ഷണം

Maltese:

sorveljanza

Maori:

tirotiro

Marathi:

पाळत ठेवणे

Mga afrikaans:

toesig

Mongolian:

тандалт

Myanmar (Burmese):

စောင့်ကြည့်ရေး

Nepali:

निगरानी

Norwegian:

overvåkning

Pashto:

نظارت

Persian:

نظارت

Polish:

nadzór

Punjabi:

ਨਿਗਰਾਨੀ

Romaniano:

supraveghere

Samahan:

mata'ituina

Scots Gaelic:

faireachas

Serbiano:

надзор

Sesotho:

tebelo

Shona:

kuongorora

Sindhi:

نگراني

Sinhala (Sinhalese):

ඔත්තු බැලීම

Slovak:

dozor

Slovenian:

nadzor

Somali:

ilaalinta

Sundalo:

panjagaan

Suweko:

övervakning

Swahili:

ufuatiliaji

Tagalog (Filipino):

pagmamatyag

Tajik:

назорат

Tamil:

கண்காணிப்பு

Telugu:

నిఘా

Thai:

การเฝ้าระวัง

Tuberculosis:

ການເຝົ້າລະວັງ

Turko:

gözetim

Ukrainian:

спостереження

Urdu:

نگرانی

Uzbek:

nazorat

VERSION:

pagbantay

Vietnamese:

giám sát

Welsh:

gwyliadwriaeth

Xhosa:

ukubek' esweni

Yiddish:

סערוויילאַנס

Yoruba:

kakiri

Zulu:

ukugadwa