Toespraken In Andere Talen

Afrikaans:

toesprake

Albanees:

fjalimet

Amhaars:

ንግግሮች

Arabisch:

كلمات

Armeens:

ելույթներ

Azerbeidzjaans:

çıxışlar

Baskisch:

hitzaldiak

Bengaals:

বক্তৃতা

Bosnisch:

govori

Bulgaars:

речи

Catalaans:

discursos

Chinese traditionele):

演講

Corsicaans:

discorsi

Deens:

taler

Duitse:

reden

Engels:

speeches

Esperanto:

paroladoj

Ests:

kõned

Fins:

puheita

Frans:

discours

Galicisch:

discursos

Georgisch:

გამოსვლები

Grieks:

ομιλίες

Gujarati:

ભાષણો

Hausa:

jawabai

Hawaiiaans:

haiolelo

Haïtiaans Creools:

diskou

Hebreeuws:

נאומים

Hmong:

lus hais

Hongaars:

beszédeket

IJslands:

ræður

Iers:

óráidí

Igbo:

okwu

Indonesisch:

pidato

Italiaans:

discorsi

Japans:

スピーチ

Javaans:

pidhato

Jiddisch:

רעדעס

Kannada:

ಭಾಷಣಗಳು

Kazachs:

баяндамалар

Khmer:

សុន្ទរកថា

Kirgizisch:

баяндамалар

Koerdisch:

axaftinên

Koreaans:

연설

Kroatisch:

govore

Latijns:

orationes

Lets:

runas

Litouws:

kalbos

Luxemburgs:

rieden

Macedonisch:

говори

Madagaskar-:

kabary

Malayalam:

പ്രസംഗങ്ങൾ

Maleis-:

ucapan

Maltees:

diskorsi

Maori-:

whaikōrero

Marathi:

भाषणे

Mongools:

илтгэлүүд

Myanmar (Birmees):

မိန့်ခွန်းများ

Nederlands:

toespraken

Nee.:

भाषण

Nepalees:

भाषणहरू

Noors:

taler

Oekraïens:

промови

Oezbeeks:

nutqlar

Pasjtoe:

ويناوې

Perzisch:

سخنرانی ها

Pools:

przemówienia

Portugees (Portugal, Brazilië):

discursos

Punjabi:

ਭਾਸ਼ਣ

Roemeense:

discursuri

Russisch:

речи

Samoaans:

lauga

Schots Gaelic:

òraidean

Sea (Engels):

zolankhula

Servisch:

говори

Sesotho:

lipuo

Shona:

hurukuro

Sindhi:

تقريرون

Singalees (Singalees):

කතා

Sloveens:

govori

Slowaaks:

prejavy

Somalisch:

khudbado

Spaans:

discursos

Sundanees:

pidato

Swahili:

hotuba

Tadzjieks:

нуткхо

Tagalog (Filipijns):

mga talumpati

Tamil:

பேச்சுக்கள்

Telugu:

ప్రసంగాలు

Thais:

สุนทรพจน์

Tsjechisch:

projevy

Tuberculose:

ຄຳປາໄສ

Turks:

konuşmalar

Urdu:

تقریریں

VERSIE:

mga pakigpulong

Van Friesland afkomstige:

taspraken

Versimpeld Chinees):

演讲

Vietnamees:

bài phát biểu

Welsh:

areithiau

Wit-Russisch:

прамовы

Xhosa:

iintetho

Yoruba:

awọn ọrọ sisọ

Zulu:

izinkulumo

Zweeds:

tal