สุนทรพจน์ ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

taspraken

Pashto:

ويناوې

Xhosa:

iintetho

กรีก:

ομιλίες

กันนาดา:

ಭಾಷಣಗಳು

กาลิเซีย:

discursos

กู:

ప్రసంగాలు

ขัด:

przemówienia

ครีโอลชาวเฮติ:

diskou

คอร์ซิกา:

discorsi

คาซัค:

баяндамалар

คาตาลัน:

discursos

คีร์กีซ:

баяндамалар

คุชราต:

ભાષણો

จอร์เจีย:

გამოსვლები

ชาวอินโดนีเซีย:

pidato

ซามัว:

lauga

ซุนดา:

pidato

ซูลู:

izinkulumo

ญี่ปุ่น:

スピーチ

ดัตช์:

toespraken

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

mga talumpati

ตุรกี:

konuşmalar

ทมิฬ:

பேச்சுக்கள்

ทะเล (อังกฤษ):

zolankhula

ทาจิก:

нуткхо

นอร์เวย์:

taler

บอสเนีย:

govori

บัลแกเรีย:

речи

บาสก์:

hitzaldiak

ปัญจาบ:

ਭਾਸ਼ਣ

ฝรั่งเศส:

discours

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

演講

ภาษาจีน (ประยุกต์):

演讲

ภาษาชวา:

pidhato

ภาษาฟินแลนด์:

puheita

ภาษาสวาฮิลี:

hotuba

ภาษาสเปน:

discursos

ภาษาอังกฤษ:

speeches

ภาษาอูรดู:

تقریریں

ภาษาเอสเปรันโต:

paroladoj

มราฐี:

भाषणे

มองโกเลีย:

илтгэлүүд

มอลตา:

diskorsi

มาซิโดเนีย:

говори

มาลากาซี:

kabary

มาลายาลัม:

പ്രസംഗങ്ങൾ

มาเลย์:

ucapan

ม้ง:

lus hais

ยิดดิช:

רעדעס

ยูเครน:

промови

รัสเซีย:

речи

ละติน:

orationes

ลักเซมเบิร์ก:

rieden

ลัตเวีย:

runas

ลิทัวเนีย:

kalbos

วัณโรค:

ຄຳປາໄສ

สก็อตเกลิค:

òraidean

สวีเดน:

tal

สิงหล (สิงหล):

කතා

สินธุ:

تقريرون

สโลวัก:

prejavy

สโลเวเนีย:

govori

อัมฮาริก:

ንግግሮች

อาร์เมเนีย:

ելույթներ

อาหรับ:

كلمات

อาเซอร์ไบจัน:

çıxışlar

อิกโบ:

okwu

อิตาลี:

discorsi

อุซเบก:

nutqlar

ฮังการี:

beszédeket

ฮาวาย:

haiolelo

ฮีบรู:

נאומים

เกาหลี:

연설

เขมร:

សុន្ទរកថា

เคิร์ด:

axaftinên

เช็ก:

projevy

เซอร์เบีย:

говори

เซโซโท:

lipuo

เดนมาร์ก:

taler

เนปาล:

भाषणहरू

เบงกาลี:

বক্তৃতা

เบลารุส:

прамовы

เปอร์เซีย:

سخنرانی ها

เมารี:

whaikōrero

เมียนมาร์ (พม่า):

မိန့်ခွန်းများ

เยอรมัน:

reden

เวลส์:

areithiau

เวอร์ชัน:

mga pakigpulong

เวียดนาม:

bài phát biểu

เอสโตเนีย:

kõned

เฮาซา:

jawabai

แอฟริกัน:

toesprake

แอลเบเนีย:

fjalimet

โครเอเชีย:

govore

โชนา:

hurukuro

โซมาเลีย:

khudbado

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

discursos

โยรูบา:

awọn ọrọ sisọ

โรมาเนีย:

discursuri

ไทย:

สุนทรพจน์

ไม่:

भाषण

ไอซ์แลนด์:

ræður

ไอริช:

óráidí