Beoordeeld In Verschillende Talen

Spaans:

revisados

Frans:

revu

Italiaans:

rivisto

Duitse:

überprüft

Portugees (Portugal, Brazilië):

revisado

Japans:

審査

Koreaans:

검토

Versimpeld Chinees):

审查

Arabisch:

استعرض

Hebreeuws:

נבדק

Russisch:

рассмотрен

Grieks:

επανεξεταστεί

Latijns:

recensuit

Hawaiiaans:

loiloi ʻia

Nee.:

की समीक्षा की

Afrikaans:

hersien

Albanees:

rishikuar

Amhaars:

ተገምግሟል

Armeens:

վերանայված

Azerbeidzjaans:

nəzərdən keçirilmişdir

Baskisch:

berrikusi

Bengaals:

পর্যালোচনা করা হয়েছে

Bosnisch:

recenzirano

Bulgaars:

прегледани

Catalaans:

revisat

Chinese traditionele):

審查

Corsicaans:

rivista

Deens:

gennemgået

Engels:

reviewed

Esperanto:

reviziita

Ests:

üle vaadatud

Fins:

tarkistettu

Galicisch:

revisado

Georgisch:

განხილული

Gujarati:

સમીક્ષા કરી

Haïtiaans Creools:

revize

Hausa:

bita

Hmong:

tshuaj xyuas

Hongaars:

áttekintette

Iers:

athbhreithnithe

Igbo:

nyochaa

IJslands:

farið yfir

Indonesisch:

ditinjau

Javaans:

dideleng

Jiddisch:

ריוויוד

Kannada:

ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ

Kazachs:

қаралды

Khmer:

ពិនិត្យ

Kirgizisch:

каралып чыкты

Koerdisch:

nirxandin

Kroatisch:

pregledan

Lets:

pārskatīts

Litouws:

peržiūrėta

Luxemburgs:

iwwerpréift

Macedonisch:

прегледани

Madagaskar-:

nandinika

Malayalam:

അവലോകനം ചെയ്തു

Maleis-:

disemak

Maltees:

riveduti

Maori-:

arotakehia

Marathi:

पुनरावलोकन केले

Mongools:

хянан үзсэн

Myanmar (Birmees):

ပြန်လည်သုံးသပ်

Nederlands:

beoordeeld

Nepalees:

समीक्षा गरियो

Noors:

anmeldt

Oekraïens:

переглянуто

Oezbeeks:

ko'rib chiqildi

Pasjtoe:

بیاکتنه

Perzisch:

بررسی شده

Pools:

oceniony

Punjabi:

ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ

Roemeense:

revizuit

Samoaans:

toe iloilo

Schots Gaelic:

ath-sgrùdadh

Sea (Engels):

kuwunikiridwa

Servisch:

прегледао

Sesotho:

hlahlojoa

Shona:

wongororo

Sindhi:

جائزو ورتو

Singalees (Singalees):

සමාලෝචනය කළා

Sloveens:

pregledano

Slowaaks:

preskúmané

Somalisch:

dib loo eegay

Sundanees:

ditinjau

Swahili:

imepitiwa

Tadzjieks:

баррасй карда шуд

Tagalog (Filipijns):

nirepaso

Tamil:

மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டது

Telugu:

సమీక్షించారు

Thais:

สอบทานแล้ว

Tsjechisch:

přezkoumáno

Tuberculose:

ທົບທວນ

Turks:

gözden geçirildi

Urdu:

جائزہ لیا

Van Friesland afkomstige:

reviewed

VERSIE:

gisusi

Vietnamees:

đã xem xét

Welsh:

adolygu

Wit-Russisch:

разгледжаны

Xhosa:

ijongiwe

Yoruba:

àyẹwò

Zulu:

kubuyekeziwe

Zweeds:

recenserad