Opgelost In Andere Talen

Afrikaans:

opgelos

Albanees:

zgjidhur

Amhaars:

ተፈትቷል

Arabisch:

تم الحل

Armeens:

լուծվել է

Azerbeidzjaans:

həll olundu

Baskisch:

konponduta

Bengaals:

সমাধান করা

Bosnisch:

riješeno

Bulgaars:

разрешени

Catalaans:

resolt

Chinese traditionele):

解決

Corsicaans:

risolta

Deens:

løst

Duitse:

aufgelöst

Engels:

resolved

Esperanto:

solvita

Ests:

lahendatud

Fins:

ratkaistu

Frans:

résolu

Galicisch:

resolto

Georgisch:

გადაწყდა

Grieks:

επιλυθεί

Gujarati:

ઉકેલાઈ

Hausa:

warware

Hawaiiaans:

hooholoia

Haïtiaans Creools:

rezoud

Hebreeuws:

נפתרה

Hmong:

daws

Hongaars:

megoldva

IJslands:

leyst

Iers:

réitithe

Igbo:

kpebisiri ike

Indonesisch:

terselesaikan

Italiaans:

risolto

Japans:

解決しました

Javaans:

mantun

Jiddisch:

באַשלאָסן

Kannada:

ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಿದೆ

Kazachs:

шешілді

Khmer:

ដោះស្រាយ

Kirgizisch:

чечилди

Koerdisch:

çareser kirin

Koreaans:

해결

Kroatisch:

riješeno

Latijns:

certus

Lets:

atrisināts

Litouws:

išspręsta

Luxemburgs:

geléist

Macedonisch:

решен

Madagaskar-:

tapa-kevitra

Malayalam:

പരിഹരിച്ചു

Maleis-:

diselesaikan

Maltees:

solvuti

Maori-:

whakatau

Marathi:

निराकरण केले

Mongools:

шийдэгдсэн

Myanmar (Birmees):

ဖြေရှင်းခဲ့သည်။

Nederlands:

opgelost

Nee.:

हल किया

Nepalees:

समाधान गरियो

Noors:

løst

Oekraïens:

вирішено

Oezbeeks:

hal qilingan

Pasjtoe:

حل شوی

Perzisch:

حل شد

Pools:

rozwiązany

Portugees (Portugal, Brazilië):

resolvido

Punjabi:

ਹੱਲ ਕੀਤਾ

Roemeense:

rezolvat

Russisch:

решен

Samoaans:

fofo

Schots Gaelic:

fuasgladh

Sea (Engels):

kuthetsedwa

Servisch:

решено

Sesotho:

rarollotsoe

Shona:

zvakagadziriswa

Sindhi:

حل ٿيل

Singalees (Singalees):

විසඳා ඇත

Sloveens:

rešeno

Slowaaks:

vyriešené

Somalisch:

xaliyay

Spaans:

resuelto

Sundanees:

ngumbar

Swahili:

kutatuliwa

Tadzjieks:

хал карда шуд

Tagalog (Filipijns):

naresolba

Tamil:

தீர்க்கப்பட்டது

Telugu:

పరిష్కరించబడింది

Thais:

ได้รับการแก้ไขแล้ว

Tsjechisch:

vyřešeno

Tuberculose:

ແກ້ໄຂແລ້ວ

Turks:

çözüldü

Urdu:

حل

VERSIE:

nasulbad

Van Friesland afkomstige:

oplost

Versimpeld Chinees):

解决

Vietnamees:

đã giải quyết

Welsh:

datrys

Wit-Russisch:

вырашана

Xhosa:

isonjululwe

Yoruba:

yanju

Zulu:

kuxazululiwe

Zweeds:

löst