Vyřešeno V Jiných Jazycích

Afrikánština:

opgelos

Albánec:

zgjidhur

Amharština:

ተፈትቷል

Angličtina:

resolved

Arabština:

تم الحل

Arménský:

լուծվել է

Baskičtina:

konponduta

Bengálský:

সমাধান করা

Bosenské:

riješeno

Bulharský:

разрешени

Běloruský:

вырашана

Chorvatský:

riješeno

Dánština:

løst

Esperanto:

solvita

Estonština:

lahendatud

Finština:

ratkaistu

Francouzština:

résolu

Frisian:

oplost

Galicijština:

resolto

Gruzínský:

გადაწყდა

Gudžarátština:

ઉકેલાઈ

Haitská kreolština:

rezoud

Hausa:

warware

Havajský:

hooholoia

Hebrejština:

נפתרה

Hmong:

daws

Holandský:

opgelost

Igbo:

kpebisiri ike

Indonéština:

terselesaikan

Irština:

réitithe

Islandský:

leyst

Italština:

risolto

Japonský:

解決しました

Jidiš:

באַשלאָסן

Jávský:

mantun

Kannadština:

ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಿದೆ

Katalánština:

resolt

Kazašský:

шешілді

Khmerové:

ដោះស្រាយ

Korejština:

해결

Korsičan:

risolta

Kurdština:

çareser kirin

Kyrgyz:

чечилди

Latinský:

certus

Litevský:

išspręsta

Lotyšský:

atrisināts

Lucemburština:

geléist

Makedonština:

решен

Malajština:

diselesaikan

Malayalam:

പരിഹരിച്ചു

Malgaština:

tapa-kevitra

Maltština:

solvuti

Maori:

whakatau

Maráthština:

निराकरण केले

Maďarský:

megoldva

Mongolský:

шийдэгдсэн

Myanmar (barmský):

ဖြေရှင်းခဲ့သည်။

Ne.:

हल किया

Nepálština:

समाधान गरियो

Norština:

løst

Němec:

aufgelöst

Pandžábský:

ਹੱਲ ਕੀਤਾ

Paštštino:

حل شوی

Peršan:

حل شد

Polština:

rozwiązany

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

resolvido

Rumunština:

rezolvat

Ruština:

решен

Samoan:

fofo

Sea (anglicky):

kuthetsedwa

Sesotho:

rarollotsoe

Shona:

zvakagadziriswa

Sindhi:

حل ٿيل

Sinhálština (sinhálština):

විසඳා ඇත

Skotská gaelština:

fuasgladh

Slovinský:

rešeno

Slovák:

vyriešené

Somálci:

xaliyay

Srbština:

решено

Sundanština:

ngumbar

Svahilština:

kutatuliwa

Tagalština (filipínština):

naresolba

Tamil:

தீர்க்கப்பட்டது

Telugština:

పరిష్కరించబడింది

Thai:

ได้รับการแก้ไขแล้ว

Tuberkulóza:

ແກ້ໄຂແລ້ວ

Turečtina:

çözüldü

Tádžické:

хал карда шуд

Ukrajinština:

вирішено

Urdu:

حل

Uzbek:

hal qilingan

VERZE:

nasulbad

Velština:

datrys

Vietnamština:

đã giải quyết

Xhosa:

isonjululwe

Yoruba:

yanju

Zjednodušená čínština):

解决

Zulu:

kuxazululiwe

Ázerbájdžánština:

həll olundu

Čeština:

vyřešeno

Čínština (tradiční):

解決

Řecký:

επιλυθεί

Španělština:

resuelto

Švédský:

löst