נפתרה בשפות אחרות

Xhosa:

isonjululwe

אִידִישׁ:

באַשלאָסן

אִיטַלְקִית:

risolto

אִירִית:

réitithe

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

solvita

אַרְמֶנִי:

լուծվել է

אוזבקית:

hal qilingan

אוקראינית:

вирішено

אורדו:

حل

אזרבייג'אני:

həll olundu

איגבו:

kpebisiri ike

אינדונזית:

terselesaikan

איסלנדית:

leyst

אלבנית:

zgjidhur

אמהרית:

ተፈትቷል

אנגלית:

resolved

אסטונית:

lahendatud

אפריקאית:

opgelos

באסקית:

konponduta

בולגרית:

разрешени

בוסני:

riješeno

בלארוסית:

вырашана

בנגלית:

সমাধান করা

ג'אוונית:

mantun

גִרְסָה:

nasulbad

גֶרמָנִיָת:

aufgelöst

גוג'ראטי:

ઉકેલાઈ

גליציאנית:

resolto

גרוזיני:

გადაწყდა

דַנִי:

løst

האוזה:

warware

הוֹלַנדִי:

opgelost

הוּנגָרִי:

megoldva

הוואי:

hooholoia

המונג:

daws

וולשית:

datrys

וייטנאמית:

đã giải quyết

זולו:

kuxazululiwe

חמר:

ដោះស្រាយ

טג'יקית:

хал карда шуд

טגלוג (פיליפינית):

naresolba

טורקי:

çözüldü

טלוגו:

పరిష్కరించబడింది

טמילית:

தீர்க்கப்பட்டது

יַפָּנִית:

解決しました

יווני:

επιλυθεί

יורובה:

yanju

ים (אנגלית):

kuthetsedwa

כּוּרדִי:

çareser kirin

לָטִינִית:

certus

לא.:

हल किया

לוקסמבורגית:

geléist

לטבית:

atrisināts

ליטאי:

išspręsta

מאורי:

whakatau

מוֹנגוֹלִי:

шийдэгдсэн

מיאנמר (בורמזית):

ဖြေရှင်းခဲ့သည်။

מלאיים:

പരിഹരിച്ചു

מלאית:

diselesaikan

מלגית:

tapa-kevitra

מלטזית:

solvuti

מסורת סינית):

解決

מקדונית:

решен

מרת'י:

निराकरण केले

נורווגית:

løst

נפאלית:

समाधान गरियो

סווהילי:

kutatuliwa

סומלי:

xaliyay

סונדאנית:

ngumbar

סזוטו:

rarollotsoe

סינדי:

حل ٿيل

סינהלה (סינגלים):

විසඳා ඇත

סינית מופשטת):

解决

סלובנית:

rešeno

סלובקית:

vyriešené

סמואני:

fofo

ספרדית:

resuelto

סקוטית גאלית:

fuasgladh

סרבית:

решено

עֲרָבִית:

تم الحل

עִברִית:

נפתרה

פִינִית:

ratkaistu

פַּרסִית:

حل شد

פולני:

rozwiązany

פונג'אבי:

ਹੱਲ ਕੀਤਾ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

resolvido

פריזית:

oplost

פשטו:

حل شوی

צ'כי:

vyřešeno

צָרְפָתִית:

résolu

קוריאנית:

해결

קורסיקאית:

risolta

קזחית:

шешілді

קטלאנית:

resolt

קירגיזים:

чечилди

קנאדה:

ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಿದೆ

קרואטית:

riješeno

קריאולית האיטי:

rezoud

רוּסִי:

решен

רומנית:

rezolvat

שַׁחֶפֶת:

ແກ້ໄຂແລ້ວ

שוודית:

löst

שונה:

zvakagadziriswa

תאילנדי:

ได้รับการแก้ไขแล้ว