Naresolba Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

zgjidhur

Aleman:

aufgelöst

Amharic:

ተፈትቷል

Arabe:

تم الحل

Armenian:

լուծվել է

Azerbaijani:

həll olundu

Basque:

konponduta

Belarusian:

вырашана

Bengali:

সমাধান করা

Bosnian:

riješeno

Bulgarian:

разрешени

Catalan:

resolt

Corsican:

risolta

Croatian:

riješeno

Czech:

vyřešeno

Dagat (English):

kuthetsedwa

Danish:

løst

Dutch:

opgelost

Esperanto:

solvita

Estonian:

lahendatud

Finnish:

ratkaistu

Frisian:

oplost

Galician:

resolto

Georgian:

გადაწყდა

Greek:

επιλυθεί

Gujarati:

ઉકેલાઈ

Haitian Creole:

rezoud

Hausa:

warware

Hawaiian:

hooholoia

Hebrew:

נפתרה

Hindi:

हल किया

Hmong:

daws

Hungarian:

megoldva

Icelandic:

leyst

Igbo:

kpebisiri ike

Indonesian:

terselesaikan

Ingles:

resolved

Intsik (Pinasimple):

解决

Intsik (Tradisyunal):

解決

Irish:

réitithe

Italyano:

risolto

Japanese:

解決しました

Java:

mantun

Kannada:

ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಿದೆ

Kastila:

resuelto

Kazakh:

шешілді

Khmer:

ដោះស្រាយ

Koreano:

해결

Kurdish:

çareser kirin

Kyrgyz:

чечилди

Latin:

certus

Latvian:

atrisināts

Lithuanian:

išspręsta

Luxembourgish:

geléist

Macedonian:

решен

Malay:

diselesaikan

Malayalam:

പരിഹരിച്ചു

Maltese:

solvuti

Maori:

whakatau

Marathi:

निराकरण केले

Mga afrikaans:

opgelos

Mongolian:

шийдэгдсэн

Myanmar (Burmese):

ဖြေရှင်းခဲ့သည်။

Nepali:

समाधान गरियो

Norwegian:

løst

Pashto:

حل شوی

Persian:

حل شد

Polish:

rozwiązany

Portuges (Portugal, Brazil):

resolvido

Pranses:

résolu

Punjabi:

ਹੱਲ ਕੀਤਾ

Romaniano:

rezolvat

Russian:

решен

Samahan:

fofo

Scots Gaelic:

fuasgladh

Serbiano:

решено

Sesotho:

rarollotsoe

Shona:

zvakagadziriswa

Sindhi:

حل ٿيل

Sinhala (Sinhalese):

විසඳා ඇත

Slovak:

vyriešené

Slovenian:

rešeno

Somali:

xaliyay

Sundalo:

ngumbar

Suweko:

löst

Swahili:

kutatuliwa

Tagalog (Filipino):

naresolba

Tajik:

хал карда шуд

Tamil:

தீர்க்கப்பட்டது

Telugu:

పరిష్కరించబడింది

Thai:

ได้รับการแก้ไขแล้ว

Tuberculosis:

ແກ້ໄຂແລ້ວ

Turko:

çözüldü

Ukrainian:

вирішено

Urdu:

حل

Uzbek:

hal qilingan

VERSION:

nasulbad

Vietnamese:

đã giải quyết

Welsh:

datrys

Xhosa:

isonjululwe

Yiddish:

באַשלאָסן

Yoruba:

yanju

Zulu:

kuxazululiwe