Verhuizing In Andere Talen

Afrikaans:

hervestiging

Albanees:

zhvendosjen

Amhaars:

ማዛወር

Arabisch:

نقل

Armeens:

վերաբնակեցում

Azerbeidzjaans:

yerdəyişmə

Baskisch:

lekualdatzea

Bengaals:

স্থানান্তর

Bosnisch:

preseljenje

Bulgaars:

преместване

Catalaans:

reubicació

Chinese traditionele):

搬遷

Corsicaans:

trasferimentu

Deens:

flytning

Duitse:

verlegung

Engels:

relocation

Esperanto:

translokiĝo

Ests:

ümberpaigutamine

Fins:

siirtäminen

Frans:

déménagement

Galicisch:

traslado

Georgisch:

გადაადგილება

Grieks:

μετατόπιση

Gujarati:

સ્થળાંતર

Hausa:

ƙaura

Hawaiiaans:

hoʻoneʻe

Haïtiaans Creools:

demenajman

Hebreeuws:

רילוקיישן

Hmong:

tsiv chaw

Hongaars:

áthelyezés

IJslands:

flutningur

Iers:

athlonnú

Igbo:

mbughari

Indonesisch:

relokasi

Italiaans:

trasferimento

Japans:

移転

Javaans:

relokasi

Jiddisch:

רילאָוקיישאַן

Kannada:

ಸ್ಥಳಾಂತರ

Kazachs:

қоныс аудару

Khmer:

ការផ្លាស់ទីលំនៅ

Kirgizisch:

көчүрүү

Koerdisch:

veguhestin

Koreaans:

재배치

Kroatisch:

preseljenje

Latijns:

relocation

Lets:

pārvietošana

Litouws:

perkėlimas

Luxemburgs:

ëmwandlung

Macedonisch:

преместување

Madagaskar-:

famindran-toerana

Malayalam:

സ്ഥലംമാറ്റം

Maleis-:

penempatan semula

Maltees:

rilokazzjoni

Maori-:

hūnuku

Marathi:

पुनर्स्थापना

Mongools:

нүүлгэн шилжүүлэх

Myanmar (Birmees):

နေရာပြောင်းရွှေ့ခြင်း။

Nederlands:

verhuizing

Nee.:

स्थान परिवर्तन

Nepalees:

स्थानान्तरण

Noors:

flytting

Oekraïens:

переміщення

Oezbeeks:

ko'chirish

Pasjtoe:

ځای په ځای کول

Perzisch:

جابجایی

Pools:

relokacja

Portugees (Portugal, Brazilië):

realocação

Punjabi:

ਸਥਾਨ ਬਦਲਣਾ

Roemeense:

relocare

Russisch:

переселение

Samoaans:

toe sii

Schots Gaelic:

gluasad

Sea (Engels):

kusamuka

Servisch:

пресељење

Sesotho:

phalliso

Shona:

kutamiswa

Sindhi:

منتقلي

Singalees (Singalees):

නැවත ස්ථානගත කිරීම

Sloveens:

preselitev

Slowaaks:

premiestnenie

Somalisch:

raritaan

Spaans:

reubicación

Sundanees:

relokasi

Swahili:

kuhama

Tadzjieks:

кучидан

Tagalog (Filipijns):

relokasyon

Tamil:

இடமாற்றம்

Telugu:

పునరావాసం

Thais:

การย้ายถิ่นฐาน

Tsjechisch:

přemístění

Tuberculose:

ການຍົກຍ້າຍ

Turks:

yer değiştirme

Urdu:

نقل مکانی

VERSIE:

relokasyon

Van Friesland afkomstige:

ferhuzing

Versimpeld Chinees):

搬迁

Vietnamees:

tái định cư

Welsh:

adleoli

Wit-Russisch:

пераезд

Xhosa:

ukufuduswa

Yoruba:

sibugbe

Zulu:

ukuthutha

Zweeds:

omlokalisering