Přemístění V Jiných Jazycích

Afrikánština:

hervestiging

Albánec:

zhvendosjen

Amharština:

ማዛወር

Angličtina:

relocation

Arabština:

نقل

Arménský:

վերաբնակեցում

Baskičtina:

lekualdatzea

Bengálský:

স্থানান্তর

Bosenské:

preseljenje

Bulharský:

преместване

Běloruský:

пераезд

Chorvatský:

preseljenje

Dánština:

flytning

Esperanto:

translokiĝo

Estonština:

ümberpaigutamine

Finština:

siirtäminen

Francouzština:

déménagement

Frisian:

ferhuzing

Galicijština:

traslado

Gruzínský:

გადაადგილება

Gudžarátština:

સ્થળાંતર

Haitská kreolština:

demenajman

Hausa:

ƙaura

Havajský:

hoʻoneʻe

Hebrejština:

רילוקיישן

Hmong:

tsiv chaw

Holandský:

verhuizing

Igbo:

mbughari

Indonéština:

relokasi

Irština:

athlonnú

Islandský:

flutningur

Italština:

trasferimento

Japonský:

移転

Jidiš:

רילאָוקיישאַן

Jávský:

relokasi

Kannadština:

ಸ್ಥಳಾಂತರ

Katalánština:

reubicació

Kazašský:

қоныс аудару

Khmerové:

ការផ្លាស់ទីលំនៅ

Korejština:

재배치

Korsičan:

trasferimentu

Kurdština:

veguhestin

Kyrgyz:

көчүрүү

Latinský:

relocation

Litevský:

perkėlimas

Lotyšský:

pārvietošana

Lucemburština:

ëmwandlung

Makedonština:

преместување

Malajština:

penempatan semula

Malayalam:

സ്ഥലംമാറ്റം

Malgaština:

famindran-toerana

Maltština:

rilokazzjoni

Maori:

hūnuku

Maráthština:

पुनर्स्थापना

Maďarský:

áthelyezés

Mongolský:

нүүлгэн шилжүүлэх

Myanmar (barmský):

နေရာပြောင်းရွှေ့ခြင်း။

Ne.:

स्थान परिवर्तन

Nepálština:

स्थानान्तरण

Norština:

flytting

Němec:

verlegung

Pandžábský:

ਸਥਾਨ ਬਦਲਣਾ

Paštštino:

ځای په ځای کول

Peršan:

جابجایی

Polština:

relokacja

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

realocação

Rumunština:

relocare

Ruština:

переселение

Samoan:

toe sii

Sea (anglicky):

kusamuka

Sesotho:

phalliso

Shona:

kutamiswa

Sindhi:

منتقلي

Sinhálština (sinhálština):

නැවත ස්ථානගත කිරීම

Skotská gaelština:

gluasad

Slovinský:

preselitev

Slovák:

premiestnenie

Somálci:

raritaan

Srbština:

пресељење

Sundanština:

relokasi

Svahilština:

kuhama

Tagalština (filipínština):

relokasyon

Tamil:

இடமாற்றம்

Telugština:

పునరావాసం

Thai:

การย้ายถิ่นฐาน

Tuberkulóza:

ການຍົກຍ້າຍ

Turečtina:

yer değiştirme

Tádžické:

кучидан

Ukrajinština:

переміщення

Urdu:

نقل مکانی

Uzbek:

ko'chirish

VERZE:

relokasyon

Velština:

adleoli

Vietnamština:

tái định cư

Xhosa:

ukufuduswa

Yoruba:

sibugbe

Zjednodušená čínština):

搬迁

Zulu:

ukuthutha

Ázerbájdžánština:

yerdəyişmə

Čeština:

přemístění

Čínština (tradiční):

搬遷

Řecký:

μετατόπιση

Španělština:

reubicación

Švédský:

omlokalisering