Gepubliceerd In Andere Talen

Afrikaans:

gepubliseer

Albanees:

botuar

Amhaars:

የታተመ

Arabisch:

نشرت

Armeens:

հրապարակված

Azerbeidzjaans:

nəşr edilmişdir

Baskisch:

argitaratua

Bengaals:

প্রকাশিত

Bosnisch:

objavljeno

Bulgaars:

публикувани

Catalaans:

publicat

Chinese traditionele):

發表

Corsicaans:

publicatu

Deens:

offentliggjort

Duitse:

veröffentlicht

Engels:

published

Esperanto:

eldonita

Ests:

avaldatud

Fins:

julkaistu

Frans:

publié

Galicisch:

publicado

Georgisch:

გამოქვეყნდა

Grieks:

δημοσίευσε

Gujarati:

પ્રકાશિત

Hausa:

aka buga

Hawaiiaans:

paʻi ʻia

Haïtiaans Creools:

pibliye

Hebreeuws:

יצא לאור

Hmong:

luam tawm

Hongaars:

közzétett

IJslands:

birt

Iers:

foilsithe

Igbo:

bipụtara

Indonesisch:

diterbitkan

Italiaans:

pubblicato

Japans:

公開

Javaans:

diterbitake

Jiddisch:

ארויס

Kannada:

ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ

Kazachs:

жарияланды

Khmer:

បោះពុម្ពផ្សាយ

Kirgizisch:

жарыяланган

Koerdisch:

weşandin

Koreaans:

출판

Kroatisch:

objavljeno

Latijns:

editis

Lets:

publicēts

Litouws:

paskelbta

Luxemburgs:

publizéiert

Macedonisch:

објавено

Madagaskar-:

namoaka

Malayalam:

പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു

Maleis-:

diterbitkan

Maltees:

ippubblikat

Maori-:

whakaputaina

Marathi:

प्रकाशित

Mongools:

хэвлэгдсэн

Myanmar (Birmees):

ထုတ်ဝေခဲ့သည်။

Nederlands:

gepubliceerd

Nee.:

प्रकाशित

Nepalees:

प्रकाशित

Noors:

publisert

Oekraïens:

опубліковано

Oezbeeks:

nashr etilgan

Pasjtoe:

خپور شوی

Perzisch:

منتشر شده

Pools:

opublikowany

Portugees (Portugal, Brazilië):

publicados

Punjabi:

ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ

Roemeense:

publicat

Russisch:

опубликовано

Samoaans:

lomia faasalalau

Schots Gaelic:

foillsichte

Sea (Engels):

zosindikizidwa

Servisch:

објављено

Sesotho:

e hatisitsoeng

Shona:

rakabudiswa

Sindhi:

شايع ٿيل

Singalees (Singalees):

පළ කළා

Sloveens:

objavljeno

Slowaaks:

uverejnený

Somalisch:

la daabacay

Spaans:

publicado

Sundanees:

diterbitkeun

Swahili:

iliyochapishwa

Tadzjieks:

нашр шудааст

Tagalog (Filipijns):

inilathala

Tamil:

வெளியிடப்பட்டது

Telugu:

ప్రచురించబడింది

Thais:

ที่ตีพิมพ์

Tsjechisch:

zveřejněno

Tuberculose:

ຈັດພີມມາ

Turks:

yayınlanan

Urdu:

شائع

VERSIE:

gipatik

Van Friesland afkomstige:

publisearre

Versimpeld Chinees):

发表

Vietnamees:

được phát hành

Welsh:

cyhoeddedig

Wit-Russisch:

апублікаваны

Xhosa:

ipapashiwe

Yoruba:

atejade

Zulu:

eshicilelwe

Zweeds:

publiceras