Inilathala Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

botuar

Aleman:

veröffentlicht

Amharic:

የታተመ

Arabe:

نشرت

Armenian:

հրապարակված

Azerbaijani:

nəşr edilmişdir

Basque:

argitaratua

Belarusian:

апублікаваны

Bengali:

প্রকাশিত

Bosnian:

objavljeno

Bulgarian:

публикувани

Catalan:

publicat

Corsican:

publicatu

Croatian:

objavljeno

Czech:

zveřejněno

Dagat (English):

zosindikizidwa

Danish:

offentliggjort

Dutch:

gepubliceerd

Esperanto:

eldonita

Estonian:

avaldatud

Finnish:

julkaistu

Frisian:

publisearre

Galician:

publicado

Georgian:

გამოქვეყნდა

Greek:

δημοσίευσε

Gujarati:

પ્રકાશિત

Haitian Creole:

pibliye

Hausa:

aka buga

Hawaiian:

paʻi ʻia

Hebrew:

יצא לאור

Hindi:

प्रकाशित

Hmong:

luam tawm

Hungarian:

közzétett

Icelandic:

birt

Igbo:

bipụtara

Indonesian:

diterbitkan

Ingles:

published

Intsik (Pinasimple):

发表

Intsik (Tradisyunal):

發表

Irish:

foilsithe

Italyano:

pubblicato

Japanese:

公開

Java:

diterbitake

Kannada:

ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ

Kastila:

publicado

Kazakh:

жарияланды

Khmer:

បោះពុម្ពផ្សាយ

Koreano:

출판

Kurdish:

weşandin

Kyrgyz:

жарыяланган

Latin:

editis

Latvian:

publicēts

Lithuanian:

paskelbta

Luxembourgish:

publizéiert

Macedonian:

објавено

Malay:

diterbitkan

Malayalam:

പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു

Maltese:

ippubblikat

Maori:

whakaputaina

Marathi:

प्रकाशित

Mga afrikaans:

gepubliseer

Mongolian:

хэвлэгдсэн

Myanmar (Burmese):

ထုတ်ဝေခဲ့သည်။

Nepali:

प्रकाशित

Norwegian:

publisert

Pashto:

خپور شوی

Persian:

منتشر شده

Polish:

opublikowany

Portuges (Portugal, Brazil):

publicados

Pranses:

publié

Punjabi:

ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ

Romaniano:

publicat

Russian:

опубликовано

Samahan:

lomia faasalalau

Scots Gaelic:

foillsichte

Serbiano:

објављено

Sesotho:

e hatisitsoeng

Shona:

rakabudiswa

Sindhi:

شايع ٿيل

Sinhala (Sinhalese):

පළ කළා

Slovak:

uverejnený

Slovenian:

objavljeno

Somali:

la daabacay

Sundalo:

diterbitkeun

Suweko:

publiceras

Swahili:

iliyochapishwa

Tagalog (Filipino):

inilathala

Tajik:

нашр шудааст

Tamil:

வெளியிடப்பட்டது

Telugu:

ప్రచురించబడింది

Thai:

ที่ตีพิมพ์

Tuberculosis:

ຈັດພີມມາ

Turko:

yayınlanan

Ukrainian:

опубліковано

Urdu:

شائع

Uzbek:

nashr etilgan

VERSION:

gipatik

Vietnamese:

được phát hành

Welsh:

cyhoeddedig

Xhosa:

ipapashiwe

Yiddish:

ארויס

Yoruba:

atejade

Zulu:

eshicilelwe