Verplicht In Andere Talen

Afrikaans:

verpligtend

Albanees:

të detyrueshme

Amhaars:

የግዴታ

Arabisch:

إلزامي

Armeens:

պարտադիր

Azerbeidzjaans:

məcburi

Baskisch:

nahitaezkoa

Bengaals:

বাধ্যতামূলক

Bosnisch:

obavezno

Bulgaars:

задължителен

Catalaans:

obligatòria

Chinese traditionele):

強制的

Corsicaans:

ubligatoriu

Deens:

obligatorisk

Duitse:

obligatorisch

Engels:

mandatory

Esperanto:

deviga

Ests:

kohustuslik

Fins:

pakollinen

Frans:

obligatoire

Galicisch:

obrigatorio

Georgisch:

სავალდებულო

Grieks:

επιτακτικός

Gujarati:

ફરજિયાત

Hausa:

wajibi

Hawaiiaans:

kauoha

Haïtiaans Creools:

obligatwa

Hebreeuws:

חובה

Hmong:

yuav tsum tau

Hongaars:

kötelező

IJslands:

skylda

Iers:

éigeantach

Igbo:

iwu kwadoro

Indonesisch:

wajib

Italiaans:

obbligatorio

Japans:

必須

Javaans:

wajib

Jiddisch:

מאַנדאַטאָרי

Kannada:

ಕಡ್ಡಾಯ

Kazachs:

міндетті

Khmer:

កាតព្វកិច្ច

Kirgizisch:

милдеттүү

Koerdisch:

bicî

Koreaans:

필수적인

Kroatisch:

obvezno

Latijns:

amet

Lets:

obligāts

Litouws:

privalomas

Luxemburgs:

obligatoresch

Macedonisch:

задолжително

Madagaskar-:

maintsy

Malayalam:

നിർബന്ധമാണ്

Maleis-:

wajib

Maltees:

obbligatorju

Maori-:

whakahauanga

Marathi:

अनिवार्य

Mongools:

заавал байх ёстой

Myanmar (Birmees):

မဖြစ်မနေ

Nederlands:

verplicht

Nee.:

अनिवार्य

Nepalees:

अनिवार्य

Noors:

påbudt, bindende

Oekraïens:

обов'язковим

Oezbeeks:

majburiy

Pasjtoe:

لازمي

Perzisch:

اجباری

Pools:

obowiązkowe

Portugees (Portugal, Brazilië):

obrigatoriedade

Punjabi:

ਲਾਜ਼ਮੀ

Roemeense:

obligatoriu

Russisch:

обязательный

Samoaans:

fa'atulafonoina

Schots Gaelic:

èigneachail

Sea (Engels):

mokakamizidwa

Servisch:

обавезна

Sesotho:

tlamehile

Shona:

mandatory

Sindhi:

لازمي

Singalees (Singalees):

අනිවාර්යය

Sloveens:

obvezno

Slowaaks:

povinné

Somalisch:

waajib ah

Spaans:

obligatorio

Sundanees:

wajib

Swahili:

lazima

Tadzjieks:

ҳатмӣ

Tagalog (Filipijns):

sapilitan

Tamil:

கட்டாயமாகும்

Telugu:

తప్పనిసరి

Thais:

บังคับ

Tsjechisch:

povinné

Tuberculose:

ບັງຄັບ

Turks:

zorunlu

Urdu:

لازمی

VERSIE:

mandatory

Van Friesland afkomstige:

ferplicht

Versimpeld Chinees):

强制的

Vietnamees:

bắt buộc

Welsh:

gorfodol

Wit-Russisch:

абавязковым

Xhosa:

isinyanzelo

Yoruba:

dandan

Zulu:

impoqo

Zweeds:

obligatorisk