إلزامي بلغات أخرى

آيسلندي:

skylda

أرميني:

պարտադիր

ألمانية:

obligatorisch

أوزبكي:

majburiy

إيرلندي:

éigeantach

إيطالي:

obbligatorio

اسبرانتو:

deviga

الأذربيجانية:

məcburi

الأردية:

لازمی

الأسبانية:

obligatorio

الأفريكانية:

verpligtend

الألبانية:

të detyrueshme

الأمهرية:

የግዴታ

الأندونيسية:

wajib

الأوكرانية:

обов'язковим

الإستونية:

kohustuslik

الإصدار:

mandatory

الإنجليزية:

mandatory

الإيغبو:

iwu kwadoro

الباسك:

nahitaezkoa

الباشتو:

لازمي

البحر (الإنجليزية):

mokakamizidwa

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

obrigatoriedade

البلغارية:

задължителен

البنجابية:

ਲਾਜ਼ਮੀ

البنغالية:

বাধ্যতামূলক

البوسنية:

obavezno

البيلاروسية:

абавязковым

التاميل:

கட்டாயமாகும்

التايلاندية:

บังคับ

التشيكية:

povinné

التيلجو:

తప్పనిసరి

الجاليكية:

obrigatorio

الجاوية:

wajib

الجورجية:

სავალდებულო

الخمير:

កាតព្វកិច្ច

الروسية:

обязательный

الزولو:

impoqo

السلوفاكية:

povinné

السلوفينية:

obvezno

السندية:

لازمي

السنهالية (السنهالية):

අනිවාර්යය

السواحيلية:

lazima

السوندانيز:

wajib

السويدية:

obligatorisk

الصربية:

обавезна

الصينية المبسطة):

强制的

الغوجاراتية:

ફરજિયાત

الغيلية الاسكتلندية:

èigneachail

الفريزيان:

ferplicht

الفنلندية:

pakollinen

الكاتالونية:

obligatòria

الكازاخستانية:

міндетті

الكانادا:

ಕಡ್ಡಾಯ

الكرواتية:

obvezno

الكريولية الهايتية:

obligatwa

الكورية:

필수적인

اللغة التركية:

zorunlu

اللغة العبرية:

חובה

اللغة الفارسية:

اجباری

اللوكسمبرجية:

obligatoresch

الليتوانية:

privalomas

الماراثى:

अनिवार्य

المالايالامية:

നിർബന്ധമാണ്

المالطية:

obbligatorju

الماوري:

whakahauanga

المجرية:

kötelező

المقدونية:

задолжително

المنغولية:

заавал байх ёстой

النرويجية:

påbudt, bindende

النيبالية:

अनिवार्य

الهوسا:

wajibi

اليابانية:

必須

اليديشية:

מאַנדאַטאָרי

اليوروبا:

dandan

اليونانية:

επιτακτικός

تاغالوغ (فلبيني):

sapilitan

تقاليد صينية):

強制的

تلميع:

obowiązkowe

تهرب من دفع الرهان:

gorfodol

خوسا:

isinyanzelo

دانماركي:

obligatorisk

روماني:

obligatoriu

ساموا:

fa'atulafonoina

سيسوتو:

tlamehile

شونا:

mandatory

صومالي:

waajib ah

طاجيك:

ҳатмӣ

عربى:

إلزامي

فرنسي:

obligatoire

فيتنامي:

bắt buộc

قيرغيزستان:

милдеттүү

كردي:

bicî

كورسيكا:

ubligatoriu

لا.:

अनिवार्य

لاتفيا:

obligāts

لاتيني:

amet

لغة الملايو:

wajib

مدغشقر:

maintsy

مرض السل:

ບັງຄັບ

ميانمار (البورمية):

မဖြစ်မနေ

هاواي:

kauoha

همونغ:

yuav tsum tau

هولندي:

verplicht