Povinné V Jiných Jazycích

Afrikánština:

verpligtend

Albánec:

të detyrueshme

Amharština:

የግዴታ

Angličtina:

mandatory

Arabština:

إلزامي

Arménský:

պարտադիր

Baskičtina:

nahitaezkoa

Bengálský:

বাধ্যতামূলক

Bosenské:

obavezno

Bulharský:

задължителен

Běloruský:

абавязковым

Chorvatský:

obvezno

Dánština:

obligatorisk

Esperanto:

deviga

Estonština:

kohustuslik

Finština:

pakollinen

Francouzština:

obligatoire

Frisian:

ferplicht

Galicijština:

obrigatorio

Gruzínský:

სავალდებულო

Gudžarátština:

ફરજિયાત

Haitská kreolština:

obligatwa

Hausa:

wajibi

Havajský:

kauoha

Hebrejština:

חובה

Hmong:

yuav tsum tau

Holandský:

verplicht

Igbo:

iwu kwadoro

Indonéština:

wajib

Irština:

éigeantach

Islandský:

skylda

Italština:

obbligatorio

Japonský:

必須

Jidiš:

מאַנדאַטאָרי

Jávský:

wajib

Kannadština:

ಕಡ್ಡಾಯ

Katalánština:

obligatòria

Kazašský:

міндетті

Khmerové:

កាតព្វកិច្ច

Korejština:

필수적인

Korsičan:

ubligatoriu

Kurdština:

bicî

Kyrgyz:

милдеттүү

Latinský:

amet

Litevský:

privalomas

Lotyšský:

obligāts

Lucemburština:

obligatoresch

Makedonština:

задолжително

Malajština:

wajib

Malayalam:

നിർബന്ധമാണ്

Malgaština:

maintsy

Maltština:

obbligatorju

Maori:

whakahauanga

Maráthština:

अनिवार्य

Maďarský:

kötelező

Mongolský:

заавал байх ёстой

Myanmar (barmský):

မဖြစ်မနေ

Ne.:

अनिवार्य

Nepálština:

अनिवार्य

Norština:

påbudt, bindende

Němec:

obligatorisch

Pandžábský:

ਲਾਜ਼ਮੀ

Paštštino:

لازمي

Peršan:

اجباری

Polština:

obowiązkowe

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

obrigatoriedade

Rumunština:

obligatoriu

Ruština:

обязательный

Samoan:

fa'atulafonoina

Sea (anglicky):

mokakamizidwa

Sesotho:

tlamehile

Shona:

mandatory

Sindhi:

لازمي

Sinhálština (sinhálština):

අනිවාර්යය

Skotská gaelština:

èigneachail

Slovinský:

obvezno

Slovák:

povinné

Somálci:

waajib ah

Srbština:

обавезна

Sundanština:

wajib

Svahilština:

lazima

Tagalština (filipínština):

sapilitan

Tamil:

கட்டாயமாகும்

Telugština:

తప్పనిసరి

Thai:

บังคับ

Tuberkulóza:

ບັງຄັບ

Turečtina:

zorunlu

Tádžické:

ҳатмӣ

Ukrajinština:

обов'язковим

Urdu:

لازمی

Uzbek:

majburiy

VERZE:

mandatory

Velština:

gorfodol

Vietnamština:

bắt buộc

Xhosa:

isinyanzelo

Yoruba:

dandan

Zjednodušená čínština):

强制的

Zulu:

impoqo

Ázerbájdžánština:

məcburi

Čeština:

povinné

Čínština (tradiční):

強制的

Řecký:

επιτακτικός

Španělština:

obligatorio

Švédský:

obligatorisk