Gecontroleerd In Andere Talen

Afrikaans:

beheer word

Albanees:

të kontrolluara

Amhaars:

ተቆጣጠረ

Arabisch:

خاضع للسيطرة

Armeens:

վերահսկվում է

Azerbeidzjaans:

nəzarət olunur

Baskisch:

kontrolatua

Bengaals:

নিয়ন্ত্রিত

Bosnisch:

kontrolisan

Bulgaars:

контролиран

Catalaans:

controlat

Chinese traditionele):

受控

Corsicaans:

cuntrullata

Deens:

kontrolleret

Duitse:

kontrolliert

Engels:

controlled

Esperanto:

kontrolita

Ests:

kontrollitud

Fins:

valvottu

Frans:

contrôlé

Galicisch:

controlado

Georgisch:

კონტროლირებადი

Grieks:

ελεγχόμενη

Gujarati:

નિયંત્રિત

Hausa:

sarrafawa

Hawaiiaans:

hoomaluia

Haïtiaans Creools:

kontwole

Hebreeuws:

מְבוּקָר

Hmong:

tswj

Hongaars:

ellenőrzött

IJslands:

stjórnað

Iers:

rialaithe

Igbo:

na-achịkwa

Indonesisch:

dikendalikan

Italiaans:

controllato

Japans:

制御

Javaans:

dikontrol

Jiddisch:

קאַנטראָולד

Kannada:

ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ

Kazachs:

бақыланады

Khmer:

គ្រប់គ្រង

Kirgizisch:

көзөмөлдөнөт

Koerdisch:

kontrol kirin

Koreaans:

통제된

Kroatisch:

upravljan

Latijns:

imperium

Lets:

kontrolēts

Litouws:

kontroliuojamas

Luxemburgs:

kontrolléiert

Macedonisch:

контролирани

Madagaskar-:

voafehy

Malayalam:

നിയന്ത്രിച്ചു

Maleis-:

terkawal

Maltees:

ikkontrollata

Maori-:

whakahaeretia

Marathi:

नियंत्रित

Mongools:

хяналттай

Myanmar (Birmees):

ထိန်းချုပ်ထားသည်။

Nederlands:

gecontroleerd

Nee.:

को नियंत्रित

Nepalees:

नियन्त्रित

Noors:

kontrollert

Oekraïens:

контрольовані

Oezbeeks:

nazorat qilingan

Pasjtoe:

کنټرول شوی

Perzisch:

کنترل می شود

Pools:

kontrolowane

Portugees (Portugal, Brazilië):

controlada

Punjabi:

ਨਿਯੰਤਰਿਤ

Roemeense:

controlat

Russisch:

контролируемый

Samoaans:

pulea

Schots Gaelic:

fo smachd

Sea (Engels):

kulamulidwa

Servisch:

контролисано

Sesotho:

laoloa

Shona:

controlled

Sindhi:

ڪنٽرول ٿيل

Singalees (Singalees):

පාලනය කර ඇත

Sloveens:

nadzorovano

Slowaaks:

kontrolované

Somalisch:

la xakameeyey

Spaans:

revisado

Sundanees:

dikawasa

Swahili:

kudhibitiwa

Tadzjieks:

назорат карда мешавад

Tagalog (Filipijns):

kinokontrol

Tamil:

கட்டுப்படுத்தப்பட்டது

Telugu:

నియంత్రించబడింది

Thais:

ควบคุม

Tsjechisch:

ovládané

Tuberculose:

ຄວບຄຸມ

Turks:

kontrollü

Urdu:

کنٹرول

VERSIE:

kontrolado

Van Friesland afkomstige:

kontrolearre

Versimpeld Chinees):

受控

Vietnamees:

kiểm soát

Welsh:

rheoledig

Wit-Russisch:

кантраляваны

Xhosa:

lawulwa

Yoruba:

dari

Zulu:

kulawulwa

Zweeds:

kontrollerade