Ovládané V Jiných Jazycích

Afrikánština:

beheer word

Albánec:

të kontrolluara

Amharština:

ተቆጣጠረ

Angličtina:

controlled

Arabština:

خاضع للسيطرة

Arménský:

վերահսկվում է

Baskičtina:

kontrolatua

Bengálský:

নিয়ন্ত্রিত

Bosenské:

kontrolisan

Bulharský:

контролиран

Běloruský:

кантраляваны

Chorvatský:

upravljan

Dánština:

kontrolleret

Esperanto:

kontrolita

Estonština:

kontrollitud

Finština:

valvottu

Francouzština:

contrôlé

Frisian:

kontrolearre

Galicijština:

controlado

Gruzínský:

კონტროლირებადი

Gudžarátština:

નિયંત્રિત

Haitská kreolština:

kontwole

Hausa:

sarrafawa

Havajský:

hoomaluia

Hebrejština:

מְבוּקָר

Hmong:

tswj

Holandský:

gecontroleerd

Igbo:

na-achịkwa

Indonéština:

dikendalikan

Irština:

rialaithe

Islandský:

stjórnað

Italština:

controllato

Japonský:

制御

Jidiš:

קאַנטראָולד

Jávský:

dikontrol

Kannadština:

ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ

Katalánština:

controlat

Kazašský:

бақыланады

Khmerové:

គ្រប់គ្រង

Korejština:

통제된

Korsičan:

cuntrullata

Kurdština:

kontrol kirin

Kyrgyz:

көзөмөлдөнөт

Latinský:

imperium

Litevský:

kontroliuojamas

Lotyšský:

kontrolēts

Lucemburština:

kontrolléiert

Makedonština:

контролирани

Malajština:

terkawal

Malayalam:

നിയന്ത്രിച്ചു

Malgaština:

voafehy

Maltština:

ikkontrollata

Maori:

whakahaeretia

Maráthština:

नियंत्रित

Maďarský:

ellenőrzött

Mongolský:

хяналттай

Myanmar (barmský):

ထိန်းချုပ်ထားသည်။

Ne.:

को नियंत्रित

Nepálština:

नियन्त्रित

Norština:

kontrollert

Němec:

kontrolliert

Pandžábský:

ਨਿਯੰਤਰਿਤ

Paštštino:

کنټرول شوی

Peršan:

کنترل می شود

Polština:

kontrolowane

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

controlada

Rumunština:

controlat

Ruština:

контролируемый

Samoan:

pulea

Sea (anglicky):

kulamulidwa

Sesotho:

laoloa

Shona:

controlled

Sindhi:

ڪنٽرول ٿيل

Sinhálština (sinhálština):

පාලනය කර ඇත

Skotská gaelština:

fo smachd

Slovinský:

nadzorovano

Slovák:

kontrolované

Somálci:

la xakameeyey

Srbština:

контролисано

Sundanština:

dikawasa

Svahilština:

kudhibitiwa

Tagalština (filipínština):

kinokontrol

Tamil:

கட்டுப்படுத்தப்பட்டது

Telugština:

నియంత్రించబడింది

Thai:

ควบคุม

Tuberkulóza:

ຄວບຄຸມ

Turečtina:

kontrollü

Tádžické:

назорат карда мешавад

Ukrajinština:

контрольовані

Urdu:

کنٹرول

Uzbek:

nazorat qilingan

VERZE:

kontrolado

Velština:

rheoledig

Vietnamština:

kiểm soát

Xhosa:

lawulwa

Yoruba:

dari

Zjednodušená čínština):

受控

Zulu:

kulawulwa

Ázerbájdžánština:

nəzarət olunur

Čeština:

ovládané

Čínština (tradiční):

受控

Řecký:

ελεγχόμενη

Španělština:

revisado

Švédský:

kontrollerade