خاضع للسيطرة بلغات أخرى

آيسلندي:

stjórnað

أرميني:

վերահսկվում է

ألمانية:

kontrolliert

أوزبكي:

nazorat qilingan

إيرلندي:

rialaithe

إيطالي:

controllato

اسبرانتو:

kontrolita

الأذربيجانية:

nəzarət olunur

الأردية:

کنٹرول

الأسبانية:

revisado

الأفريكانية:

beheer word

الألبانية:

të kontrolluara

الأمهرية:

ተቆጣጠረ

الأندونيسية:

dikendalikan

الأوكرانية:

контрольовані

الإستونية:

kontrollitud

الإصدار:

kontrolado

الإنجليزية:

controlled

الإيغبو:

na-achịkwa

الباسك:

kontrolatua

الباشتو:

کنټرول شوی

البحر (الإنجليزية):

kulamulidwa

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

controlada

البلغارية:

контролиран

البنجابية:

ਨਿਯੰਤਰਿਤ

البنغالية:

নিয়ন্ত্রিত

البوسنية:

kontrolisan

البيلاروسية:

кантраляваны

التاميل:

கட்டுப்படுத்தப்பட்டது

التايلاندية:

ควบคุม

التشيكية:

ovládané

التيلجو:

నియంత్రించబడింది

الجاليكية:

controlado

الجاوية:

dikontrol

الجورجية:

კონტროლირებადი

الخمير:

គ្រប់គ្រង

الروسية:

контролируемый

الزولو:

kulawulwa

السلوفاكية:

kontrolované

السلوفينية:

nadzorovano

السندية:

ڪنٽرول ٿيل

السنهالية (السنهالية):

පාලනය කර ඇත

السواحيلية:

kudhibitiwa

السوندانيز:

dikawasa

السويدية:

kontrollerade

الصربية:

контролисано

الصينية المبسطة):

受控

الغوجاراتية:

નિયંત્રિત

الغيلية الاسكتلندية:

fo smachd

الفريزيان:

kontrolearre

الفنلندية:

valvottu

الكاتالونية:

controlat

الكازاخستانية:

бақыланады

الكانادا:

ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ

الكرواتية:

upravljan

الكريولية الهايتية:

kontwole

الكورية:

통제된

اللغة التركية:

kontrollü

اللغة العبرية:

מְבוּקָר

اللغة الفارسية:

کنترل می شود

اللوكسمبرجية:

kontrolléiert

الليتوانية:

kontroliuojamas

الماراثى:

नियंत्रित

المالايالامية:

നിയന്ത്രിച്ചു

المالطية:

ikkontrollata

الماوري:

whakahaeretia

المجرية:

ellenőrzött

المقدونية:

контролирани

المنغولية:

хяналттай

النرويجية:

kontrollert

النيبالية:

नियन्त्रित

الهوسا:

sarrafawa

اليابانية:

制御

اليديشية:

קאַנטראָולד

اليوروبا:

dari

اليونانية:

ελεγχόμενη

تاغالوغ (فلبيني):

kinokontrol

تقاليد صينية):

受控

تلميع:

kontrolowane

تهرب من دفع الرهان:

rheoledig

خوسا:

lawulwa

دانماركي:

kontrolleret

روماني:

controlat

ساموا:

pulea

سيسوتو:

laoloa

شونا:

controlled

صومالي:

la xakameeyey

طاجيك:

назорат карда мешавад

عربى:

خاضع للسيطرة

فرنسي:

contrôlé

فيتنامي:

kiểm soát

قيرغيزستان:

көзөмөлдөнөт

كردي:

kontrol kirin

كورسيكا:

cuntrullata

لا.:

को नियंत्रित

لاتفيا:

kontrolēts

لاتيني:

imperium

لغة الملايو:

terkawal

مدغشقر:

voafehy

مرض السل:

ຄວບຄຸມ

ميانمار (البورمية):

ထိန်းချုပ်ထားသည်။

هاواي:

hoomaluia

همونغ:

tswj

هولندي:

gecontroleerd