Dirigeren In Andere Talen

Afrikaans:

dirigeer

Albanees:

duke kryer

Amhaars:

ማካሄድ

Arabisch:

إجراء

Armeens:

վարում

Azerbeidzjaans:

icra

Baskisch:

zuzentzen

Bengaals:

পরিচালনা

Bosnisch:

dirigovanje

Bulgaars:

провеждане

Catalaans:

conducció

Chinese traditionele):

進行

Corsicaans:

cunduzzione

Deens:

dirigerer

Duitse:

dirigieren

Engels:

conducting

Esperanto:

kondukado

Ests:

dirigeerimine

Fins:

johtaa

Frans:

conduire

Galicisch:

dirixindo

Georgisch:

დირიჟორობა

Grieks:

διεξαγωγής

Gujarati:

સંચાલન

Hausa:

gudanarwa

Hawaiiaans:

alakai ana

Haïtiaans Creools:

konduit

Hebreeuws:

מוליך

Hmong:

coj

Hongaars:

vezető

IJslands:

stjórna

Iers:

stiúradh

Igbo:

na-eduzi

Indonesisch:

melakukan

Italiaans:

condurre

Japans:

指揮

Javaans:

nganakake

Jiddisch:

אָנפירן

Kannada:

ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ

Kazachs:

жүргізу

Khmer:

ដឹកនាំ

Kirgizisch:

алып баруу

Koerdisch:

birin

Koreaans:

지휘

Kroatisch:

dirigiranje

Latijns:

conductio

Lets:

diriģēšana

Litouws:

atliekant

Luxemburgs:

dirigéieren

Macedonisch:

диригирање

Madagaskar-:

nitarika

Malayalam:

നടത്തുന്നത്

Maleis-:

menjalankan

Maltees:

it-tmexxija

Maori-:

whakahaere

Marathi:

आयोजित

Mongools:

удирдаж байна

Myanmar (Birmees):

ဆောင်ရွက်နေပါသည်။

Nederlands:

dirigeren

Nee.:

संचालन

Nepalees:

सञ्चालन गर्दै

Noors:

dirigere

Oekraïens:

проведення

Oezbeeks:

olib borish

Pasjtoe:

ترسره کول

Perzisch:

هدایت

Pools:

dyrygowanie

Portugees (Portugal, Brazilië):

conduzindo

Punjabi:

ਸੰਚਾਲਨ

Roemeense:

dirijarea

Russisch:

проведение

Samoaans:

ta'ita'i

Schots Gaelic:

giùlan

Sea (Engels):

kuchititsa

Servisch:

спровођење

Sesotho:

ho tsamaisa

Shona:

kufambisa

Sindhi:

هلائڻ

Singalees (Singalees):

පැවැත්වීම

Sloveens:

dirigiranje

Slowaaks:

dirigovanie

Somalisch:

qabashada

Spaans:

conductible

Sundanees:

ngalaksanakeun

Swahili:

kuendesha

Tadzjieks:

гузаронидани

Tagalog (Filipijns):

pagsasagawa

Tamil:

நடத்துதல்

Telugu:

నిర్వహిస్తోంది

Thais:

การดำเนิน

Tsjechisch:

dirigování

Tuberculose:

ປະຕິບັດ

Turks:

iletken

Urdu:

انعقاد

VERSIE:

pagpahigayon

Van Friesland afkomstige:

dirigearjen

Versimpeld Chinees):

进行

Vietnamees:

tiến hành

Welsh:

arwain

Wit-Russisch:

правядзенне

Xhosa:

ukuqhuba

Yoruba:

ifọnọhan

Zulu:

ukuqhuba

Zweeds:

ledning